[JAXRS] Partial revert changing path generation if interface, fixes #22279#22316

wing328 merged 2 commits intoOpenAPITools:masterOpenAPITools/openapi-generator:masterfrom

rignicat:fix-path-regressionrignicat/openapi-generator:fix-path-regressionCopy head branch name to clipboard