AnnotationDiagnosticsCollector: Use equals() for checking for equality of qualified names.

AnnotationDiagnosticsCollector: Use equals() for checking for equality of qualified names. #1660