Skip to content

Commit 5f18714

Browse files
AkurosiaAkurosia
authored
i18n: german translations (#941)
1 parent e8600c3 commit 5f18714

9 files changed

Lines changed: 909 additions & 0 deletions

File tree

‎ui/raidboss/data/07-dt/deepdungeon/the_final_verse_quantum.ts‎

Lines changed: 103 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -282,6 +282,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
282282
timelineFile: 'the_final_verse_quantum.txt',
283283
comments: {
284284
en: 'Q15-40',
285+
de: 'Q15-40',
285286
cn: '15-40 贡品',
286287
},
287288

@@ -313,6 +314,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
313314
outputStrings: {
314315
q40: {
315316
en: 'Get Light Vengeance',
317+
de: 'Nimm Echo des Lichts',
316318
cn: '踩光',
317319
},
318320
},
@@ -330,10 +332,12 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
330332
outputStrings: {
331333
q15: {
332334
en: 'Get Towers => AoE',
335+
de: 'Geh in die Türme => AoE',
333336
cn: '踩塔 => AOE',
334337
},
335338
q40: {
336339
en: 'Get Towers => AoE + Bleed',
340+
de: 'Geh in die Türme => AoE + Blutubg',
337341
cn: '踩塔 => AOE + 流血',
338342
},
339343
},
@@ -728,14 +732,17 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
728732
outputStrings: {
729733
text: {
730734
en: 'Stack with ${lightDark} Partner',
735+
de: 'Mit ${lightDark} Partner sammeln',
731736
cn: '与 ${lightDark} 集合',
732737
},
733738
light: {
734739
en: 'Light',
740+
de: 'Licht',
735741
cn: '光',
736742
},
737743
dark: {
738744
en: 'Dark',
745+
de: 'Dunkelheit',
739746
cn: '暗',
740747
},
741748
},
@@ -876,6 +883,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
876883
outputStrings: {
877884
text: {
878885
en: 'Stack Middle for Chains',
886+
de: 'In der Mitte sammlen für Ketten',
879887
cn: '中间集合等待连线',
880888
},
881889
},
@@ -896,6 +904,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
896904
q15: Outputs.breakChains,
897905
q40: {
898906
en: 'Break Chains => AoE + Bleed',
907+
de: 'Ketten brechen => AoE + Blutung',
899908
cn: '拉断连线 => AOE + 流血',
900909
},
901910
},
@@ -916,14 +925,17 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
916925
outputStrings: {
917926
stackOnYou: {
918927
en: 'Stack on YOU, Tank in Front',
928+
de: 'Auf DIR sammeln, Tank nach Vorne',
919929
cn: '分摊点名，坦克在前',
920930
},
921931
stackOnTarget: {
922932
en: 'Stack on ${player}, Tank in Front',
933+
de: 'Auf ${player} sammeln, Tank nach Vorne',
923934
cn: '分摊点 ${player}，坦克在前',
924935
},
925936
stackMarker: {
926937
en: 'Stack, Tank in Front',
938+
de: 'Sammeln, Tank nach Vorne',
927939
cn: '分摊，坦克在前',
928940
},
929941
},
@@ -937,6 +949,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
937949
outputStrings: {
938950
text: {
939951
en: 'Kill Add',
952+
de: 'Add besiegen',
940953
cn: '击杀小怪',
941954
},
942955
},
@@ -949,6 +962,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
949962
outputStrings: {
950963
text: {
951964
en: 'Shackles',
965+
de: 'Fesseln',
952966
cn: '光链',
953967
},
954968
},
@@ -966,10 +980,12 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
966980
outputStrings: {
967981
tetherOnYou: {
968982
en: 'Tether on YOU',
983+
de: 'Verbindung auf DIR',
969984
cn: '连线点名',
970985
},
971986
tetherOn: {
972987
en: 'Tether on ${player}',
988+
de: 'Verbindung auf ${player}',
973989
cn: '连线点 ${player}',
974990
},
975991
},
@@ -982,6 +998,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
982998
outputStrings: {
983999
text: {
9841000
en: 'AoE + Draw-in',
1001+
de: 'AoE + Sog',
9851002
cn: 'AOE + 吸引',
9861003
},
9871004
},
@@ -1004,6 +1021,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
10041021
outputStrings: {
10051022
text: {
10061023
en: 'Kill Towers',
1024+
de: 'Türme besiegen',
10071025
cn: '击杀柱子',
10081026
},
10091027
},
@@ -1022,6 +1040,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
10221040
outputStrings: {
10231041
text: {
10241042
en: 'Bait Puddles x3',
1043+
de: 'Flächen ködern x3',
10251044
cn: '引导圈圈 x3',
10261045
},
10271046
},
@@ -1043,6 +1062,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
10431062
outputStrings: {
10441063
text: {
10451064
en: '3x Tankbuster + Bleed',
1065+
de: '3x Tankbuster + Blutung',
10461066
cn: '三连坦克死刑 + 流血',
10471067
},
10481068
},
@@ -1059,14 +1079,17 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
10591079
outputStrings: {
10601080
text: {
10611081
en: '${leftRight}, Avoid laser',
1082+
de: '${leftRight}, vermeide Laser',
10621083
cn: '${leftRight}，躲避激光',
10631084
},
10641085
left: {
10651086
en: 'Front-left/Back-right',
1087+
de: 'Vorne links/Hinten rechts',
10661088
cn: '左前/右后',
10671089
},
10681090
right: {
10691091
en: 'Front-right/Back-left',
1092+
de: 'Vorne rechts/Hinten links',
10701093
cn: '右前/左后',
10711094
},
10721095
unknown: Outputs.unknown,
@@ -1086,6 +1109,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
10861109
outputStrings: {
10871110
text: {
10881111
en: 'Get Dark Vengeance',
1112+
de: 'Nimm Echo der Dunkelheit',
10891113
cn: '踩暗',
10901114
},
10911115
},
@@ -1104,10 +1128,12 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
11041128
outputStrings: {
11051129
sinBearerOnYou: {
11061130
en: 'Sin Bearer on YOU',
1131+
de: 'Anhäufen der Schuld auf DIR',
11071132
cn: '罪积蓄点名',
11081133
},
11091134
sinBearerOnTarget: {
11101135
en: 'Sin Bearer on ${player}',
1136+
de: 'Anhäufen der Schuld auf ${player}',
11111137
cn: '罪积蓄点 ${player}',
11121138
},
11131139
},
@@ -1142,6 +1168,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
11421168
outputStrings: {
11431169
text: {
11441170
en: 'Pass Sin Bearer',
1171+
de: 'Anhäufen der Schuld weitergeben',
11451172
cn: '传递罪积蓄',
11461173
},
11471174
},
@@ -1158,6 +1185,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
11581185
outputStrings: {
11591186
text: {
11601187
en: 'Cleanse ${player}',
1188+
de: 'Reinige ${player}',
11611189
cn: '驱散 ${player}',
11621190
},
11631191
},
@@ -1176,10 +1204,12 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
11761204
outputStrings: {
11771205
swap: {
11781206
en: 'Get Light Vengeance',
1207+
de: 'Nimm Echo des Lichts',
11791208
cn: '踩光',
11801209
},
11811210
stay: {
11821211
en: 'Stay Dark Vengeance',
1212+
de: 'Bleib bei Echo der Dunkelheit',
11831213
cn: '保持暗',
11841214
},
11851215
},
@@ -1194,6 +1224,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
11941224
outputStrings: {
11951225
text: {
11961226
en: 'Get Dark Vengeance',
1227+
de: 'Nimm Echo der Dunkelheit',
11971228
cn: '踩暗',
11981229
},
11991230
},
@@ -1208,6 +1239,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
12081239
outputStrings: {
12091240
text: {
12101241
en: 'Bait Flameborn',
1242+
de: 'Sprungfeuer ködern',
12111243
cn: '引导火焰分身',
12121244
},
12131245
},
@@ -1230,6 +1262,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
12301262
outputStrings: {
12311263
text: {
12321264
en: '${target} dead, swap!',
1265+
de: '${target} besiegt, wechseln!',
12331266
cn: '${target} 死亡，换目标！',
12341267
},
12351268
},
@@ -1253,6 +1286,32 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
12531286
'replaceSync': {
12541287
'Devoured Eater': 'erodiert(?:e|er|es|en) Sündenvertilger',
12551288
'Eminent Grief': 'Eminent(?:e|er|es|en) Trauer',
1289+
'Flameborn': 'Sprungfeuer',
1290+
},
1291+
'replaceText': {
1292+
'--add targetable--': '--Add anvisierbar--',
1293+
'--towers targetable--': '--Turm anvisierbar--',
1294+
'chariot': 'Kreis-AoE',
1295+
'draw-in': 'Sog',
1296+
'Abyssal Blaze': 'Flammen der Tiefe',
1297+
'Abyssal Dawn': 'Dunkellicht der Tiefe',
1298+
'Abyssal Sun': 'Blendlicht der Tiefe',
1299+
'Ball of Fire': 'Feuerball',
1300+
'Blade of First Light': 'Strahlendes Schwert',
1301+
'Bounds of Sin': 'Zirkel der Purgation',
1302+
'Burning Chains': 'Brennende Ketten',
1303+
'Chains of Condemnation': 'Joch der Flammen',
1304+
'Crime and Punishment': 'Schuld und Sühne',
1305+
'Eruption': 'Eruption',
1306+
'Fevered Flame': 'Flammenkörper',
1307+
'Hellish Earth': 'Garten der Flammen',
1308+
'Manifold Lashings': 'Mehrfacher Schweifhieb',
1309+
'Searing Chains': 'Flammenkette',
1310+
'Shackles of Greater Sanctity': 'Lichtketten der Wachsamkeit',
1311+
'Shackles of Sanctity': 'Lichtketten der Mahnung',
1312+
'Spinelash': 'Dornenschweif',
1313+
'Unholy Darkness': 'Unheiliges Dunkel',
1314+
'Visceral Flame': 'Feuerkörper',
12561315
},
12571316
},
12581317
{
@@ -1261,6 +1320,28 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
12611320
'replaceSync': {
12621321
'Devoured Eater': 'purgateur dévoré',
12631322
'Eminent Grief': 'Pontife du Chagrin',
1323+
'Flameborn': 'division de flamme',
1324+
},
1325+
'replaceText': {
1326+
'Abyssal Blaze': 'Feu abyssal',
1327+
'Abyssal Dawn': 'Aurore abyssale',
1328+
'Abyssal Sun': 'Soleil abyssal',
1329+
'Ball of Fire': 'orbe de feu',
1330+
'Blade of First Light': 'Épée des premières lueurs',
1331+
'Bounds of Sin': 'Cercle de purgation',
1332+
'Burning Chains': 'Chaînes brûlantes',
1333+
'Chains of Condemnation': 'Chaînes de flammes',
1334+
'Crime and Punishment': 'Crime et châtiment',
1335+
'Eruption': 'Éruption',
1336+
'Fevered Flame': 'Flamme incarnée',
1337+
'Hellish Earth': 'Jardin de flammes',
1338+
'Manifold Lashings': 'Coups caudaux répétés',
1339+
'Searing Chains': 'Chaînes incandescentes',
1340+
'Shackles of Greater Sanctity': 'Menottes de blâme',
1341+
'Shackles of Sanctity': 'Menottes d\'admonestation',
1342+
'Spinelash': 'Salve d\'épines',
1343+
'Unholy Darkness': 'Miracle ténébreux',
1344+
'Visceral Flame': 'Feu incarné',
12641345
},
12651346
},
12661347
{
@@ -1269,6 +1350,28 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
12691350
'replaceSync': {
12701351
'Devoured Eater': '侵蝕された罪喰い',
12711352
'Eminent Grief': 'エミネントグリーフ',
1353+
'Flameborn': '焔の分身',
1354+
},
1355+
'replaceText': {
1356+
'Abyssal Blaze': '深淵の焔',
1357+
'Abyssal Dawn': '深淵の黒光',
1358+
'Abyssal Sun': '深淵の極光',
1359+
'Ball of Fire': '火球',
1360+
'Blade of First Light': '光耀の剣',
1361+
'Bounds of Sin': '浄罪の環',
1362+
'Burning Chains': '炎の鎖',
1363+
'Chains of Condemnation': '焔の枷',
1364+
'Crime and Punishment': '罪と罰',
1365+
'Eruption': 'エラプション',
1366+
'Fevered Flame': '焔身具現',
1367+
'Hellish Earth': '焔の園',
1368+
'Manifold Lashings': '尾連撃',
1369+
'Searing Chains': '焔の鎖',
1370+
'Shackles of Greater Sanctity': '厳戒の光鎖',
1371+
'Shackles of Sanctity': '戒めの光鎖',
1372+
'Spinelash': '荊棘の尾',
1373+
'Unholy Darkness': 'ダークホーリー',
1374+
'Visceral Flame': '炎身具現',
12721375
},
12731376
},
12741377
{

0 commit comments

Comments
 (0)