PER-10380: Move dev to app.dev.permanent.org

[cecilia-donnelly]

This is necessary to allow the webapp to make stela requests. It is a little ugly because I haven't moved staging over yet.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 98.21%. Comparing base (15ee278) to head (5081b27).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #601      +/-   ##
==========================================
- Coverage   98.25%   98.21%   -0.04%     
==========================================
  Files         102      102              
  Lines        2458     2461       +3     
  Branches      408      412       +4     
==========================================
+ Hits         2415     2417       +2     
- Misses         39       40       +1     
  Partials        4        4              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[cecilia-donnelly]

If we get this merged/deployed then dev will work without special setup, which would be good.