chore(deps): upgrade to Python 3.13 #35335

Job	Run time
Determine need to run python checks	19s
Python code quality checks	1m 13s
	1m 32s

Provide feedback