fix(msg): segment destinations make fields secret based on list

[MarconLP]

Problem

Some secret fields weren't marked as secret's

Changes

• Mark them as secret fields based on a list of RESERVED_FIELD_NAMES

How did you test this code?

👉 Stay up-to-date with PostHog coding conventions for a smoother review.

Changelog: (features only) Is this feature complete?

[greptile-apps]

_{1 file reviewed, 1 comment}

_{Edit Code Review Agent Settings | Greptile}

[greptile-apps]

syntax: typo in acccess_token - should be access_token (three c's instead of two)

Suggested change

	'acccess_token',
	'access_token',

Prompt To Fix With AI

This is a comment left during a code review.
Path: plugin-server/src/cdp/segment/segment-templates.ts
Line: 370:370

Comment:
**syntax:** typo in `acccess_token` - should be `access_token` (three c's instead of two)

```suggestion
    'access_token',
```

How can I resolve this? If you propose a fix, please make it concise.