feat: ability to use a slider input for filterable features

[vachmara]

Questions	Answers
Description?	This PR introduces a new feature: the ability to use a slider input for filterable features, such as price and weight. The slider will be available for features that have at least 80% of their values as numeric, improving the filtering experience on the front office.
Type?	new feature
BC breaks?	no
Deprecations?	no
Fixed ticket?	no
How to test?	1. Ensure that a feature has at least 80% of its values as numbers. 2. Enable the slider filter for this feature in the back office. 3. Go to the front office and verify that the feature appears as a slider in the filter block. 4. Select a range using the slider and confirm that the results update accordingly. You can refer to this live example (finger size for jewels) for an implementation already in production.