docs: replace CLAUDE.md @import with a symlink to AGENTS.md#4589

EdDev wants to merge 1 commit intoRedHatQE:mainRedHatQE/openshift-virtualization-tests:mainfrom

EdDev:claude-symlinkEdDev/openshift-virtualization-tests:claude-symlinkCopy head branch name to clipboard