New Crowdin updates

Black Powder and Brimstone/translations/fr.json

@@ -0,0 +1,239 @@
+{
+	"blackPowderAndBrimstone": "Black Powder and Brimstone",
+	"blackPowder-c": "Black Powder",
+	"hitPoints-c": "Hit Points",
+	"name-c": "Name: ",
+	"archetype-c": "Archetype",
+	"background-c": "Background: ",
+	"belief-c": "Belief: ",
+	"description-c": "Description ",
+	"likeness-c": "Likeness ",
+	"affiliation-c": "Affiliations & Favors:",
+	"health-sc": "Health",
+	"current-c": "Current",
+	"max-c": "Max",
+	"strength-c": "Strength",
+	"strengthDefn": "Click Strength to: strike, lift, haul, force open, grapple, smash, and Close Combat",
+	"agility-c": "Agility",
+	"agilityDefn": "Click Agility to: dodge, balance, swim, climb, sneak, and Defence",
+	"presence-c": "Presence",
+	"presenceDefn": "Click Presence to: perceive, aim, persuade, and use Magic or Long Range Combat",
+	"toughness-c": "Toughness",
+	"toughnessDefn": "Click Toughness to: resist poison, withstand pain, health, and endure heat/cold",
+	"proficiency-sc": "Proficiency",
+	"weapons-c": "Weapons",
+	"weaponExpansion-c": "Weapon Expansion",
+	"weaponAttack-c": "Weapon Attack",
+	"ammo-c": "Ammo",
+	"weaponOutOfAmmo-c": "Weapon Out Of Ammo",
+	"damage-c": "Damage",
+	"damage:-c": "Damage: ",
+	"cost-c": "Cost",
+	"ranged?-c": "Ranged?",
+	"blackPowder?-c": "Black Powder?",
+	"description": "Description",
+	"specialRule": "Special rule",
+	"displaySpecialRule": "Display Special Rule when rolled",
+	"armour-c": "Armour",
+	"armourDegrades-c": "Armour DEGRADES",
+	"light-c": "Light",
+	"medium-c": "Medium",
+	"heavy-c": "Heavy",
+	"mediumX-c": "Medium X",
+	"heavyX-c": "Heavy X",
+	"heavyXX-c": "Heavy XX",
+	"ArmourTypeWithXAsDegrades": "Armour Type with X's as Degrades",
+	"lightArmourCheck-c": "Light Armour Check",
+	"mediumArmourCheck-c": "Medium Armour Check",
+	"heavyArmourCheck-c": "Heavy Armour Check",
+	"absorb:-c": "Absorb:",
+	"gear-c": "Gear",
+	"gold-c": "Gold",
+	"gearDef": "Strength +8 items or DR +2 Agility / Strength tests",
+	"gearDef1": "Strength +8 items or",
+	"gearDef2": "DR +2 Agility / Strength tests",
+	"normalSizeItem?-c": "Normal Size Item?",
+	"class-u": "CLASS",
+	"class-c": "Class",
+	"classAkaArchetype": "Class aka Archetype",
+	"spells-c": "Spells",
+	"spellDef": "Presence + D4 times per day",
+	"rollDailySpellPreparation-c": "Roll Daily Spell Preparation",
+	"prepares:-c": "Prepares:",
+	"displaySpell-c": "Display Spell",
+	"castSpell-c": "Cast Spell",
+	"numberOfSpells-c": "Number Of Spells",
+	"spellCapacityExhausted!-c": "Spell Capacity Exhausted!",
+	"feats-c": "Feats",
+	"featExpansion-c": "Feat Expansion",
+	"devil'sLuck-c": "Devil's Luck",
+	"lowerDR": "Lower the DR on a roll by 2 before the roll",
+	"activateDarkPower": "Activate a Dark Power",
+	"dealMaximumDamage-c": "Deal Maximum Damage",
+	"neutralizeACritOrFumble": "Neutralize a Crit or Fumble",
+	"re-rollAnyRoll,yoursOrAnother's": "Re-roll any roll, yours or another's",
+	"ignoreAllDamageDealtToYou": "Ignore all damage dealt to you",
+	"suppressDifficulty-c": "Suppress Difficulty",
+	"characterCreation-c": "Character Creation",
+	"rollStats-c": "Roll Stats",
+	"stat-c": "Stat",
+	"ability-c": "Ability",
+	"4d6kh3Def": "Roll 4d6 but keep highest 3 numbers",
+	"chooseTwo-c": "Choose Two",
+	"health-c": "Health",
+	"closeCombatClick": "Click for Close Combat",
+	"longRangeCombatClick": "Click for Long Range Combat",
+	"magicClick": "Click for Magic",
+	"longRangeCombatOrMagicClick": "Click for Long Range Combat or Magic",
+	"defenceClick": "Click for Defence",
+	"toughnessClick": "Click for Toughness",
+	"none-c": "None",
+	"rifleman-c": "Rifleman",
+	"greatswordsman-c": "Greatswordsman",
+	"grenadier-c": "Grenadier",
+	"pistolier-c": "Pistolier",
+	"masterTrapper-c": "Master Trapper",
+	"beastHunter-c": "Beast Hunter",
+	"woodsWitch-c": "Woods Witch",
+	"herbalist-c": "Herbalist",
+	"hexen-c": "Hexen",
+	"adventurer-c": "Adventurer",
+	"sneakThief-c": "Sneak Thief",
+	"silver-ToungedTrickster-c": "Silver-Tounged Trickster",
+	"vowOfWar-c": "Vow Of War",
+	"vowOfHealing-c": "Vow Of Healing",
+	"vowOfSustenance-c": "Vow Of Sustenance",
+	"check-c": "Check: ",
+	"roll:-c": "Roll: ",
+	"result-c": "Result: ",
+	"alert:-c": "Alert: ",
+	"failure-c": "Failure",
+	"success-c": "Success!",
+	"critical-c": "Critical!!",
+	"choose2xDamageOr": "Choose 2x Damage or ",
+	"fumble-c": "Fumble",
+	"for-l": " *for* ",
+	"misfire:-c": "Misfire: ",
+	"misfire-u": "MISFIRE",
+	"explodes!!-u": "EXPLODES!!",
+	"searchTheBody-c": "Search The Body",
+	"weather-c": "Weather",
+	"nightRest-c": "Night Rest",
+	"shortRest-c": "Short Rest",
+	"huntAnimal-c": "Hunt Animal",
+	"huntingMishap-c": "Hunting Mishap",
+	"broken-c": "Broken",
+	"wickedWound-c": "Wicked Wound",
+	"darkPower-c": "Dark Power",
+	"onTheRoad-c": "On The Road",
+	"enemies-c": "Enemies",
+	"": "",
+	"initiative-c": "Initiative",
+	"initiativeDef-c": "Character must be selected to add to Turn Order",
+	"secret:-c": "Secret:",
+	"benefit:-c": "Benefit:",
+	"kit:-c": "Kit:",
+	"optionalCharacterTraits-c": "Optional Character Traits",
+	"yourCharacterIs:": "Your character is:",
+	"shifty-c": "Shifty",
+	"cheery-c": "Cheery",
+	"sullen-c": "Sullen",
+	"brash-c": "Brash",
+	"smarmy-c": "Smarmy",
+	"generous-c": "Generous",
+	"pious-c": "Pious",
+	"blasphemous-c": "Blasphemous",
+	"foulMouthed-c": "Foul Mouthed",
+	"smouldering-c": "Smouldering",
+	"yourCharacterWants:": "Your character wants:",
+	"riches-c": "Riches",
+	"anarchy-c": "Anarchy",
+	"knowledge-c": "Knowledge",
+	"fame-c": "Fame",
+	"peace-c": "Peace",
+	"revenge-c": "Revenge",
+	"revelry-c": "Revelry",
+	"adventure-c": "Adventure",
+	"toWriteABook-c": "To write a book",
+	"justice-c": "Justice",
+	"yourCharacter'sSetback:": "Your character's setback:",
+	"greedy-c": "Greedy",
+	"overconfifident-c": "Overconfident",
+	"paranoid-c": "Paranoid",
+	"cowardly-c": "Cowardly",
+	"vengeful-c": "Vengeful",
+	"vain-c": "Vain",
+	"lazy-c": "Lazy",
+	"haunted-c": "Haunted",
+	"impatient-c": "Impatient",
+	"rude-c": "Rude",
+	"additionalSkills:-c": "Additional Skills:",
+	"+2ToAnyRollThatPertainsToThisAdditionalSkill": "+2 to any roll that pertains to this additional skill",
+	"carpentry-c": "Carpentry",
+	"goodWithAnimals": "Good with animals",
+	"metalwork-c": "Metalwork",
+	"literate-c": "Literate",
+	"cookery-c": "Cookery",
+	"brewing-c": "Brewing",
+	"sewing-c": "Sewing",
+	"sailing-c": "Sailing",
+	"singing-c": "Singing",
+	"painting-c": "Painting",
+	"dancing-c": "Dancing",
+	"music-c": "Music",
+	"poetry-c": "Poetry",
+	"storytelling-c": "Storytelling",
+	"languages-c": "Languages",
+	"cooking-c": "Cooking",
+	"fishing-c": "Fishing",
+	"diplomacy-c": "Diplomacy",
+	"whittling-c": "Whittling",
+	"arithmetic-c": "Arithmetic",
+	"passions:-c": "Passions:",
+	"thingsThatYourCharacterFindsJoyAndPurposeInOutsideTheirProfession": "Things that your character finds joy and purpose in outside their profession",
+	"history-c": "History",
+	"politics-c": "Politics",
+	"gossip-c": "Gossip",
+	"technology-c": "Technology",
+	"nature-c": "Nature",
+	"books-c": "Books",
+	"sex-c": "Sex",
+	"foodAndDrink-c": "Food and Drink",
+	"fashion-c": "Fashion",
+	"money-c": "Money",
+	"creativity-c": "Creativity",
+	"sport-c": "Sport",
+	"hunting-c": "Hunting",
+	"debate-c": "Debate",
+	"theatre-c": "Theatre",
+	"law-c": "Law",
+	"gambling-c": "Gambling",
+	"astrology-c": "Astrology",
+	"notablePhysicalAttribute:-c": "Notable Physical Attribute:",
+	"somethingImmediatelyNoticeableAboutYourCharacter’sAppearance": "Something immediately noticeable about your character’s appearance",
+	"well-groomed-c": "Well-groomed",
+	"distinctiveSmell": "Distinctive smell",
+	"thousandYardStare": "Thousand yard stare",
+	"roughHands": "Rough hands",
+	"tall-c": "Tall",
+	"short-c": "Short",
+	"scruffy-c": "Scruffy",
+	"scarred-c": "Scarred",
+	"ruddyComplexion": "Ruddy complexion",
+	"wildHair-c": "Wild hair",
+	"piercingEyes": "Piercing eyes",
+	"notableJewellery": "Notable jewellery",
+	"brokenNose": "Broken nose",
+	"goldTeeth": "Gold teeth",
+	"tortureScars": "Torture scars",
+	"flamboyant-c": "Flamboyant",
+	"demure-c": "Demure",
+	"corpulent-c": "Corpulent",
+	"gaunt-c": "Gaunt",
+	"battleWorn": "Battle worn",
+	"customConfiguration-c": "Custom Configuration",
+	"defaultDifficultyRating-c": "Default Difficulty Rating",
+	"misfireSuppression-c": "Misfire Suppression",
+	"isGM?-c": "isGM?",
+	"isThisSheetForTheGameMaster?": "Is This Sheet for the Game Master?"
+}

Dark_Heresy/translations/de.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
-	"skills-list": "Aufmerksamkeit,Handlen,Zechen,Charme,Klettern,Befehligen,Tarnung,Schlangenmensch,Täuschen,Verkleiden,Ausweichen,Auswerten,Glücksspiel,Nachforschen,Einschüchtern,Logik,Forschender Blick,Suchen,Schleichen,Schwimmen",
-	"charactername": "Charaktername",
+	"skills-list": "Aufmerksamkeit,Handeln,Zechen,Charme,Klettern,Befehligen,Tarnung,Schlangenmensch,Vorgaukeln,Verkleiden,Ausweichen,Schätzen,Glücksspiel,Nachforschen,Einschüchtern,Logik,Forschender Blick,Suchen,Schleichen,Schwimmen",
+	"charactername": "Charakter Name",
 	"playername": "Spielername",
 	"homeworld": "Heimatwelt",
-	"careerpath": "Karrierpfad",
+	"careerpath": "Karrierepfad",
 	"rank": "Rang",
 	"divination": "Weissagung",
 	"quirck": "Merkmale",
@@ -18,19 +18,19 @@
 	"eyecolor": "Augenfarbe",
 	"handedness": "Händigkeit",
 	"basicskills": "Grundfertigkeiten",
-	"skillname": "Talentname",
+	"skillname": "Fertigkeitsname",
 	"awarenessper": "Aufmerksamkeit (WA)",
-	"barterfel": "Handlen (CH)",
+	"barterfel": "Handeln (CH)",
 	"carouset": "Zechen (WI)",
 	"charmfel": "Charme (CH)",
 	"climbs": "Klettern (ST)",
 	"command": "Befehligen (CH)",
 	"concealmentag": "Tarnung (GE)",
 	"contortionistag": "Schlangenmensch (GE)",
-	"deceivefel": "Täuschen (CH)",
+	"deceivefel": "Vorgaukeln (CH)",
 	"disguisefel": "Verkleiden (CH)",
 	"dodgeag": "Ausweichen (GE)",
-	"evaluateint": "Auswerten (IN)",
+	"evaluateint": "Schätzen (IN)",
 	"gambleint": "Glücksspiel (IN)",
 	"inquiryfel": "Nachforschen (CH)",
 	"intimidates": "Einschüchtern (ST)",
@@ -47,7 +47,7 @@
 	"ballisticskillbs": "Ballistische Fertigkeit (BF)",
 	"strengths": "Stärke (ST)",
 	"toughnesst": "Widerstand (WI)",
-	"agilityag": "Gewandheit (GE)",
+	"agilityag": "Gewandtheit (GE)",
 	"intelligenceint": "Intelligenz (IN)",
 	"perceptionper": "Wahrnehmung (WA)",
 	"willpowerwp": "Willenskraft (WK)",
@@ -76,14 +76,14 @@
 	"damage": "Schaden",
 	"special:": "Speziell:",
 	"result": "Ergebnis",
-	"rollinitiative": "Inititative",
+	"rollinitiative": "Initiative",
 	"hit": "Treffen",
 	"movement": "Bewegung",
 	"halfmove:": "Gehen (halb):",
 	"fullmove:": "Gehen (voll):",
 	"charge:": "Sturmangriff: ",
 	"run:": "Rennen: ",
-	"initiative": "Inititative",
+	"initiative": "Initiative",
 	"fromag": "Aus GE",
 	"cust": "b.def",
 	"armor": "Rüstung",
@@ -95,12 +95,12 @@
 	"rightleg": "Rechtes Bein",
 	"rangedweapons": "Fernkampfwaffen",
 	"range:": "Reichweite:",
-	"range_pb:": "PB:",
+	"range_pb:": "K",
 	"range_n:": "N:",
 	"range_m:": "M:",
 	"range_f:": "F:",
 	"range_e:": "E:",
-	"range_description": "The input fields always show the maximum value for the distance category and the minimum value is always the previous category +1",
+	"range_description": "Die Eingabefelder entsprechen immer dem Maximalwert der Kategorie. Der Minimalwert entsprecht dem der nächst kleineren Kategorie +1",
 	"type:": "Gattung:",
 	"rof:": "SF:",
 	"clip:": "Magazin:",
@@ -136,7 +136,7 @@
 	"rolldeceive": "Wurf : Täuschen",
 	"rolldisguise": "Wurf : Verkleiden",
 	"rolldodge": "Wurf : Ausweichen",
-	"rollevaluate": "Wurf : Auswerten",
+	"rollevaluate": "Wurf : Schätzen",
 	"rollgamble": "Wurf : Glücksspiel",
 	"rollinquiry": "Wurf : Nachforschen",
 	"rollintimidate": "Wurf : Einschüchtern",
@@ -149,7 +149,7 @@
 	"rollbs": "Wurf : Ballistische Fertigkeit",
 	"rolls": "Wurf : Stärke",
 	"rollt": "Wurf : Widerstand",
-	"rollag": "Wurf : Gewandheit",
+	"rollag": "Wurf : Gewandtheit",
 	"rollint": "Wurf : Intelligenz",
 	"rollper": "Wurf : Wahrnehmung",
 	"rollwp": "Wurf : Willenskraft",
@@ -161,7 +161,7 @@
 	"reliable:": "Zuverlässig:",
 	"tohit": "zum Treffen",
 	"target:": "Ziel :",
-	"aim:": "Ziehlen :",
+	"aim:": "Zielen :",
 	"attacktype:": "Angriffstyp :",
 	"skill:": "Fertigkeit",
 	"modifier:": "Modifikator",
@@ -183,10 +183,10 @@
 	"penetration-u": "DS:",
 	"max-push-u": "Max Rückstoß:",
 	"sustaining-u": "Aufrechterhalten:",
-	"psy-rating-u": "PSI-Wertung:",
+	"psy-rating-u": "PSI-Wert:",
 	"psychic-powers-u": "PSI-Kräfte",
 	"range-u": "Reichweite:",
-	"i-u": "I",
+	"i-u": "W",
 	"r-u": "R",
 	"e-u": "E"
 }