chore(core): update text for terms of use

[hgw77]

Summary

• this will update the terms of use and resources and quota section

Related Issues

• Issue 1: update terms-of-use: terms of use refer to deprecated quota model and product name #1606

Checklist

• I have performed a self-review of my code.
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas.
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works.
• New and existing unit tests pass locally with my changes.
• I have made corresponding changes to the documentation (if applicable).
• My changes generate no new warnings or errors.

[cla-assistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[hgw77]

it is not as easy to change the TOS, because this is technicality a new version that every user must agree, so I will close it for now