Skip to content

Translation Delivery #20041

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 5 commits into
base: translation
Choose a base branch
from
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,66 +1,103 @@
{
"userRegistrationForm": {
"fields": {
"titleCode": {
"label": "Titul (volitelný)",
"placeholder": "Oslovení"
},
"firstName": {
"label": "Křestní jméno",
"placeholder": "Křestní jméno"
},
"lastName": {
"label": "Příjmení",
"placeholder": "Příjmení"
},
"companyName": {
"label": "Název společnosti",
"placeholder": "Název společnosti"
},
"email": {
"label": "E-mail",
"placeholder": "E-mail"
},
"city": {
"label": "Město/obec (volitelné)",
"placeholder": "Vyberte město/obec"
},
"country": {
"label": "Země (volitelná)",
"placeholder": "Vyberte zemi"
},
"state": {
"label": "Stát / správní celek (volitelný)",
"placeholder": "Vyberte stát / správní celek"
},
"postalCode": {
"label": "PSČ (volitelné)",
"placeholder": "PSČ"
},
"addressLine": {
"label": "Adresa (volitelná)",
"placeholder": "Adresa"
},
"secondAddressLine": {
"label": "2. řádek adresy (volitelný)",
"placeholder": "2. řádek adresy"
},
"phoneNumber": {
"label": "Telefonní číslo (volitelné)",
"placeholder": "Telefonní číslo"
},
"message": {
"label": "Zpráva (volitelná)",
"placeholder": "Příklad dat pro pole zprávy: „Oddělení: pozemní podpora, Pozice: velitel bezpečnosti; Přímý nadřízený: Steve Jackson; Komentáře: Vytvořte mi prosím nový účet“."
"userRegistrationForm" : {
"fields" : {
"titleCode" : {
"label" : "Titul (volitelný)",
"placeholder" : "Oslovení"
},
"titleCodeOnOTPForm" : {
"label" : "Oslovení",
"placeholder" : "Vyberte oslovení"
},
"firstName" : {
"label" : "Křestní jméno",
"placeholder" : "Křestní jméno"
},
"lastName" : {
"label" : "Příjmení",
"placeholder" : "Příjmení"
},
"companyName" : {
"label" : "Název společnosti",
"placeholder" : "Název společnosti"
},
"email" : {
"label" : "E-mail",
"placeholder" : "E-mail"
},
"city" : {
"label" : "Město/obec (volitelné)",
"placeholder" : "Vyberte město/obec"
},
"cityOnOTPForm" : {
"label" : "City/Town",
"placeholder" : "Vyberte město/obec"
},
"country" : {
"label" : "Země (volitelná)",
"placeholder" : "Vyberte zemi"
},
"countryOnOTPForm" : {
"label" : "Stát",
"placeholder" : "Vyberte zemi"
},
"state" : {
"label" : "Stát / správní celek (volitelný)",
"placeholder" : "Vyberte stát / správní celek"
},
"stateOnOTPForm" : {
"label" : "Region/správní celek",
"placeholder" : "Vyberte stát / správní celek"
},
"postalCode" : {
"label" : "PSČ (volitelné)",
"placeholder" : "PSČ"
},
"postalCodeOnOTPForm" : {
"label" : "PSČ",
"placeholder" : "PSČ"
},
"addressLine" : {
"label" : "Adresa (volitelná)",
"placeholder" : "Adresa"
},
"addressLineOnOTPForm" : {
"label" : "Adresa",
"placeholder" : "Adresa"
},
"secondAddressLine" : {
"label" : "2. řádek adresy (volitelný)",
"placeholder" : "2. řádek adresy"
},
"secondAddressLineOnOTPForm" : {
"label" : "2. řádek adresy",
"placeholder" : "2. řádek adresy"
},
"phoneNumber" : {
"label" : "Telefonní číslo (volitelné)",
"placeholder" : "Telefonní číslo"
},
"phoneNumberOnOTPForm" : {
"label" : "Telefonní číslo",
"placeholder" : "Telefonní číslo"
},
"message" : {
"label" : "Zpráva (volitelná)",
"placeholder" : "Příklad dat pro pole zprávy: „Oddělení: pozemní podpora, Pozice: velitel bezpečnosti; Přímý nadřízený: Steve Jackson; Komentáře: Vytvořte mi prosím nový účet“."
},
"messageOnOTPForm" : {
"label" : "Zpráva",
"placeholder" : "Příklad dat pro pole zprávy: „Oddělení: pozemní podpora, Pozice: velitel bezpečnosti; Přímý nadřízený: Steve Jackson; Komentáře: Vytvořte mi prosím nový účet“."
}
},
"messageToApproverTemplate": "Název společnost: {{companyName}},\n Telefonní číslo: {{phoneNumber}},\n Adresa: {{addressLine}} {{secondAddressLine}} {{city}} {{state}} {{postalCode}} {{country}},\n Zpráva: {{message}}",
"successFormSubmitMessage": "Děkujeme za registraci! Zástupce vás bude brzy kontaktovat a potvrdí vaše přístupové údaje.",
"formSubmitButtonLabel": "Registrovat",
"goToLoginButtonLabel": "Už jste zaregistrováni? Přihlaste se.",
"httpHandlers": {
"conflict": "Uživatel s touto e-mailovou adresou už existuje."
"messageToApproverTemplate" : "Název společnost: {{companyName}},\n Telefonní číslo: {{phoneNumber}},\n Adresa: {{addressLine}} {{secondAddressLine}} {{city}} {{state}} {{postalCode}} {{country}},\n Zpráva: {{message}}",
"successFormSubmitMessage" : "Děkujeme za registraci! Zástupce vás bude brzy kontaktovat a potvrdí vaše přístupové údaje.",
"formSubmitButtonLabel" : "Registrovat",
"continueWithOTP" : "Pokračovat",
"goToLoginButtonLabel" : "Už jste zaregistrováni? Přihlaste se.",
"httpHandlers" : {
"conflict" : "Uživatel s touto e-mailovou adresou už existuje."
},
"messageToFailedToRegister": "Registrace se nezdařila. Obraťte se na správce."
"messageToFailedToRegister" : "Registrace se nezdařila. Obraťte se na správce."
}
}
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,66 +1,103 @@
{
"userRegistrationForm": {
"fields": {
"titleCode": {
"label": "Anrede (optional)",
"placeholder": "Anrede"
},
"firstName": {
"label": "Vorname",
"placeholder": "Vorname"
},
"lastName": {
"label": "Nachname",
"placeholder": "Nachname"
},
"companyName": {
"label": "Firmenname",
"placeholder": "Firmenname"
},
"email": {
"label": "E-Mail",
"placeholder": "E-Mail"
},
"city": {
"label": "Ort/Land (optional)",
"placeholder": "Ort/Land auswählen"
},
"country": {
"label": "Land (optional)",
"placeholder": "Land auswählen"
},
"state": {
"label": "Bundesland/Kanton",
"placeholder": "Bundesland/Kanton auswählen"
},
"postalCode": {
"label": "Postleitzahl (optional)",
"placeholder": "Postleitzahl"
},
"addressLine": {
"label": "Adresse (optional)",
"placeholder": "Adresse"
},
"secondAddressLine": {
"label": "Adresse Zeile 2 (optional)",
"placeholder": "Adresse Zeile 2"
},
"phoneNumber": {
"label": "Telefonnummer (optional)",
"placeholder": "Telefonnummer"
},
"message": {
"label": "Nachricht (optional)",
"placeholder": "Beispieldaten für das Nachrichtenfeld: \"Abteilung: Ground Support; Planstelle: Chief Safe Guard; Bericht an: Steve Jackson; Kommentare: Bitte erstellen Sie ein neues Konto für mich\"."
"userRegistrationForm" : {
"fields" : {
"titleCode" : {
"label" : "Anrede (optional)",
"placeholder" : "Anrede"
},
"titleCodeOnOTPForm" : {
"label" : "Anrede",
"placeholder" : "Anrede auswählen"
},
"firstName" : {
"label" : "Vorname",
"placeholder" : "Vorname"
},
"lastName" : {
"label" : "Nachname",
"placeholder" : "Nachname"
},
"companyName" : {
"label" : "Firmenname",
"placeholder" : "Firmenname"
},
"email" : {
"label" : "E-Mail",
"placeholder" : "E-Mail"
},
"city" : {
"label" : "Ort/Land (optional)",
"placeholder" : "Ort/Land auswählen"
},
"cityOnOTPForm" : {
"label" : "City/Town",
"placeholder" : "Ort/Land auswählen"
},
"country" : {
"label" : "Land (optional)",
"placeholder" : "Land auswählen"
},
"countryOnOTPForm" : {
"label" : "Land",
"placeholder" : "Land auswählen"
},
"state" : {
"label" : "Bundesland/Kanton",
"placeholder" : "Bundesland/Kanton auswählen"
},
"stateOnOTPForm" : {
"label" : "Staat/Provinz",
"placeholder" : "Bundesland/Kanton auswählen"
},
"postalCode" : {
"label" : "Postleitzahl (optional)",
"placeholder" : "Postleitzahl"
},
"postalCodeOnOTPForm" : {
"label" : "Postleitzahl",
"placeholder" : "Postleitzahl"
},
"addressLine" : {
"label" : "Adresse (optional)",
"placeholder" : "Adresse"
},
"addressLineOnOTPForm" : {
"label" : "Adresse",
"placeholder" : "Adresse"
},
"secondAddressLine" : {
"label" : "Adresse Zeile 2 (optional)",
"placeholder" : "Adresse Zeile 2"
},
"secondAddressLineOnOTPForm" : {
"label" : "Adresse Zeile 2",
"placeholder" : "Adresse Zeile 2"
},
"phoneNumber" : {
"label" : "Telefonnummer (optional)",
"placeholder" : "Telefonnummer"
},
"phoneNumberOnOTPForm" : {
"label" : "Telefonnummer",
"placeholder" : "Telefonnummer"
},
"message" : {
"label" : "Nachricht (optional)",
"placeholder" : "Beispieldaten für das Nachrichtenfeld: \"Abteilung: Ground Support; Planstelle: Chief Safe Guard; Bericht an: Steve Jackson; Kommentare: Bitte erstellen Sie ein neues Konto für mich\"."
},
"messageOnOTPForm" : {
"label" : "Nachricht",
"placeholder" : "Beispieldaten für das Nachrichtenfeld: \"Abteilung: Ground Support; Planstelle: Chief Safe Guard; Bericht an: Steve Jackson; Kommentare: Bitte erstellen Sie ein neues Konto für mich\"."
}
},
"messageToApproverTemplate": "Firmenname: {{companyName}},\n Telefonnummer: {{phoneNumber}},\n Adresse: {{addressLine}} {{secondAddressLine}} {{city}} {{state}} {{postalCode}} {{country}},\n Nachricht: {{message}}",
"successFormSubmitMessage": "Vielen Dank für Ihre Registrierung! Ein Beauftragter wird Sie in Kürze kontaktieren und Ihre Zugriffsinformationen bestätigen.",
"formSubmitButtonLabel": "Registrieren",
"goToLoginButtonLabel": "Schon registriert? Zur Anmeldung wechseln",
"httpHandlers": {
"conflict": "Ein Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse ist bereits vorhanden."
"messageToApproverTemplate" : "Firmenname: {{companyName}},\n Telefonnummer: {{phoneNumber}},\n Adresse: {{addressLine}} {{secondAddressLine}} {{city}} {{state}} {{postalCode}} {{country}},\n Nachricht: {{message}}",
"successFormSubmitMessage" : "Vielen Dank für Ihre Registrierung! Ein Beauftragter wird Sie in Kürze kontaktieren und Ihre Zugriffsinformationen bestätigen.",
"formSubmitButtonLabel" : "Registrieren",
"continueWithOTP" : "Weiter",
"goToLoginButtonLabel" : "Schon registriert? Zur Anmeldung wechseln",
"httpHandlers" : {
"conflict" : "Ein Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse ist bereits vorhanden."
},
"messageToFailedToRegister": "Registrierung fehlgeschlagen. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator, um weitere Unterstützung zu erhalten."
"messageToFailedToRegister" : "Registrierung fehlgeschlagen. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator, um weitere Unterstützung zu erhalten."
}
}
Loading
Loading