[examples] Add wrapper smoke check workflow

[mhs4670go]

Add a wrapper-level smoke check workflow for quick quantization, parity, plotting, and Circle export validation.

This is the replacements of old quantize_MODULE scripts.

Related: #716

python -m tico.quantization.examples.inspect \                                                
  --config tico/quantization/examples/configs/wrapper_smoke.yaml \
  --mode wrapper-smoke \
  --case llama_decoder_layer_prefill \
  --strict           
┌───────────── Wrapper Smoke Summary ─────────────
│ Case             : llama_decoder_layer_prefill
│ Status           : PASS
│ Mean |diff|      : 0.092421
│ Max |diff|       : 0.981741
│ PEIR             : 0.155040
│ Shape match      : True
│ Quant finite     : True
└─────────────────────────────────────────────────
    ┌────────────────────────────────────────────┐
 4.1┤                                            │
    │                                            │
    │                                            │
 3.0┤                                     •   •  │
    │                                   ••       │
    │                            •   •••         │
    │                              •••           │
 1.8┤                           ••••             │
    │                         ••••               │
    │                  •   ••••••                │
 0.6┤                   • ••••••                 │
    │                  ••••••                    │
    │                ••••• •                     │
    │            •  ••••                         │
-0.5┤             •••••                          │
    │           •••• •                           │
    │         •••••                              │
-1.7┤      •••••••                               │
    │     •••••                                  │
    │   •••                                      │
    │  •   •                                     │
-2.9┤                                            │
    └┬──────────┬──────────┬─────────┬──────────┬┘
   -2.9       -1.1        0.6       2.4       4.1

TICO-DCO-1.0-Signed-off-by: seongwoo mhs4670go@naver.com

[stamalakhov]

LGTM!