[6.19.z] Add locator support for OpenShift Virtualization

[Satellite-QE]

Cherrypick of PR: #2327

This change introduces locator support for OpenShift Virtualization. With this enhancement, during host creation, the automation framework will dynamically resolve the appropriate UI elements and navigation paths specific to OpenShift Virtualization, ensuring the correct workflow is executed.

[sourcery-ai]

Hey - I've found 1 issue, and left some high level feedback:

• In OCPVResourceForm, both the virtual_machine and storage nested tabs use TAB_NAME = 'Virtual Machine', which will likely confuse the tab resolution logic; make sure the storage tab’s TAB_NAME matches the actual Storage tab label in the UI.
• The storage.storage_class locator currently points only to the container XPath (storage_volumes); consider narrowing it to the specific input/select element (similar to size and bootable) to avoid ambiguity if multiple elements exist within each volume row.

Prompt for AI Agents

Please address the comments from this code review:

## Overall Comments
- In `OCPVResourceForm`, both the `virtual_machine` and `storage` nested tabs use `TAB_NAME = 'Virtual Machine'`, which will likely confuse the tab resolution logic; make sure the `storage` tab’s `TAB_NAME` matches the actual Storage tab label in the UI.
- The `storage.storage_class` locator currently points only to the container XPath (`storage_volumes`); consider narrowing it to the specific input/select element (similar to `size` and `bootable`) to avoid ambiguity if multiple elements exist within each volume row.

## Individual Comments

### Comment 1
<location path="airgun/views/host.py" line_range="406-400" />
<code_context>
+            startup = Checkbox(id='host_compute_attributes_start')
+
+        @View.nested
+        class storage(SatTab):
+            TAB_NAME = 'Virtual Machine'
+            storage_volumes = (
+                ".//fieldset[@id='storage_volumes']/div/div[contains(@class,'removable-item')]"
</code_context>
<issue_to_address>
**issue (bug_risk):** Using the same TAB_NAME for both `virtual_machine` and `storage` may cause tab selection issues.

If this value is used as a selector/key in navigation, the duplicate `TAB_NAME` can cause the wrong tab to open or make one tab inaccessible. Please give `storage` a unique `TAB_NAME` that matches its UI label.
</issue_to_address>

---

Sourcery is free for open source - if you like our reviews please consider sharing them ✨

• X
• Mastodon
• LinkedIn
• Facebook

_{Help me be more useful! Please click 👍 or 👎 on each comment and I'll use the feedback to improve your reviews.}

[sourcery-ai]

issue (bug_risk): Using the same TAB_NAME for both virtual_machine and storage may cause tab selection issues.

If this value is used as a selector/key in navigation, the duplicate TAB_NAME can cause the wrong tab to open or make one tab inaccessible. Please give storage a unique TAB_NAME that matches its UI label.