[6.17.z] Add http_proxy to the SmartProxy entity

[Satellite-QE]

Cherrypick of PR: #1314

Description of changes

We can set ACS HTP proxy on any Capsule since long ago. This has never been added to the nailgun as it was never used and the endpoint doesn't return it on read. But now I can see a use case suitable for IPv6 testing.

This PR also updates the download policies to more recent values.

Robottelo PR will follow.

Upstream API documentation, plugin, or feature links

https://satellite.redhat.com/apidoc/v2/smart_proxies/update.en.html

Functional demonstration

sat = Satellite('satellite.redhat.com')
proxy = sat.enable_satellite_http_proxy()
caps = sat.nailgun_smart_proxy
caps.http_proxy = proxy
caps.update(['http_proxy'])
robottelo.hosts.DecClass(name='satellite.redhat.com', url='https://satellite.redhat.com:9090', location=[nailgun.entities.Location(id=2)], organization=[nailgun.entities.Organization(id=1), nailgun.entities.Organization(id=3)], id=1)
-> go to UI/Infrastructure/Capsules, click Edit on the internal capsule -> see the ACS HTTP Proxy has been updated

[vsedmik]

CP looks good, PRT passed at SatelliteQE/robottelo#18772