Skip to content

New Crowdin updates #1348

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 12 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

New Crowdin updates #1348

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
12 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
d6ec32e
New translations lang.resx (Korean)
Scighost Apr 12, 2025
04114e3
New translations lang.resx (Japanese)
Scighost Apr 13, 2025
63d52d2
New translations lang.resx (Japanese)
Scighost Apr 13, 2025
a6d48be
New translations lang.resx (Russian)
Scighost Apr 13, 2025
ae67ec9
New translations lang.resx (Japanese)
Scighost Apr 14, 2025
e4dd578
New translations lang.resx (Japanese)
Scighost Apr 14, 2025
3561215
New translations lang.resx (Vietnamese)
Scighost Apr 19, 2025
b8a932d
New translations lang.resx (Vietnamese)
Scighost Apr 19, 2025
ddfaed3
New translations lang.resx (Vietnamese)
Scighost Apr 19, 2025
1bda5fe
New translations lang.resx (Chinese Simplified)
Scighost Apr 24, 2025
601501a
New translations lang.resx (Chinese Traditional)
Scighost Apr 24, 2025
1dd1d95
New translations lang.resx (Chinese Traditional)
Scighost Apr 24, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
92 changes: 46 additions & 46 deletions src/Starward.Language/Lang.ja-JP.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1198,7 +1198,7 @@
<value>高度な設定</value>
</data>
<data name="LauncherPage_ThisDay" xml:space="preserve">
<value>この日</value>
<value>今日</value>
</data>
<data name="ExperienceSettingPage_CloseWindowOption" xml:space="preserve">
<value>ウィンドウを閉じた時</value>
Expand Down Expand Up @@ -1842,19 +1842,19 @@
<value>ZZZ Gacha Item Images</value>
</data>
<data name="ToolboxSetting_DisplayItemImagesInZZZGachaRecordPage" xml:space="preserve">
<value>Display item images in ZZZ gacha record page.</value>
<value>ZZZガチャ記録ページにアイテム画像を表示します。</value>
</data>
<data name="ZZZGachaInfoWindow_Miyoushe" xml:space="preserve">
<value>Miyoushe</value>
</data>
<data name="ZZZGachaInfoWindow_FetchDataForAllLanguages" xml:space="preserve">
<value>Fetch Data for All Languages</value>
<value>すべての言語のデータを取得</value>
</data>
<data name="ZZZGachaInfoWindow_SaveToDatabase" xml:space="preserve">
<value>Save to Database</value>
<value>データベースへ保存</value>
</data>
<data name="ZZZGachaInfoWindow_ExportToFolder" xml:space="preserve">
<value>Export to Folder</value>
<value>フォルダーにエクスポート</value>
</data>
<data name="ZZZGachaInfoWindow_ZZZGachaInfoWindowGuide" xml:space="preserve">
<value>This tool is used to update item images in Zenless Zone Zero gacha records.
Expand All @@ -1866,94 +1866,94 @@ You are welcome to submit the exported data to the following repository:</value>
<value>ツール</value>
</data>
<data name="ToolboxSetting_GachaRecordsImportExport" xml:space="preserve">
<value>Gacha Records Import &amp; Export</value>
<value>ガチャ履歴のインポートとエクスポート</value>
</data>
<data name="UIGFGachaService_UidMismatchDetectedExpected0ButFound1" xml:space="preserve">
<value>Uid mismatch detected. Expected: {0}, but found: {1}.</value>
<value>UIDの不一致が検出されました。 {0} を期待していましたが、{1} でした。</value>
</data>
<data name="UIGFGachaService_ImportSuccessfulButNoRecordItemName" xml:space="preserve">
<value>Import successful, but some records are missing item names. Please go to the gacha record settings, change the language, and apply.</value>
<value>インポートに成功しましたが、いくつかの記録にアイテム名がありません。ガチャ履歴の設定に行き、言語を変更して適用してください。</value>
</data>
<data name="UIGFGachaService_ImportSuccessful" xml:space="preserve">
<value>Import successful.</value>
<value>正常にインポートされました。</value>
</data>
<data name="UIGFGachaService_0FieldIsMissingInAGachaRecord" xml:space="preserve">
<value>"{0}" field is missing in a gacha record.</value>
<value>"{0}" フィールドがガチャ記録にありません。</value>
</data>
<data name="GachaImportAndExportWindow_Export" xml:space="preserve">
<value>書き出し</value>
</data>
<data name="GachaImportAndExportWindow_SelectTheGachaRecordsToExport" xml:space="preserve">
<value>Select the gacha records to export.</value>
<value>エクスポートするガチャ記録を選択してください。</value>
</data>
<data name="GachaImportAndExportWindow_TheLastGachaPull" xml:space="preserve">
<value>The Last Gacha Pull</value>
<value>最後のガチャ引き</value>
</data>
<data name="GachaImportAndExportWindow_Count" xml:space="preserve">
<value>Count</value>
<value>回数</value>
</data>
<data name="GachaImportAndExportWindow_TimeServerTimeZone" xml:space="preserve">
<value>Time (Server Time Zone)</value>
<value>時刻 (サーバータイムゾーン)</value>
</data>
<data name="GachaImportAndExportWindow_Name" xml:space="preserve">
<value>Name</value>
<value>名前</value>
</data>
<data name="GachaImportAndExportWindow_SelectTheFileToImport" xml:space="preserve">
<value>Select the file to import.</value>
<value>インポートするファイルを選択してください。</value>
</data>
<data name="GachaImportAndExportWindow_Import" xml:space="preserve">
<value>Import</value>
<value>インポート</value>
</data>
<data name="GachaImportAndExportWindow_TimeZoneOffsetWarning" xml:space="preserve">
<value>Before importing, please ensure that the time of the last gacha pull matches the time displayed in the game. If they do not match, please adjust the time zone offset.</value>
<value>インポートする前に、ゲームに表示されている時間と最後のガチャ回しの時間が一致していることを確認してください。 一致しない場合は、タイムゾーンのオフセットを調整してください。</value>
</data>
<data name="GachaImportAndExportWindow_TimeZoneOffset" xml:space="preserve">
<value>Time Zone Offset</value>
<value>タイムゾーンオフセット</value>
</data>
<data name="GachaImportAndExportWindow_OffsetTime" xml:space="preserve">
<value>Offset Time</value>
<value>オフセット時間</value>
</data>
<data name="GachaImportAndExportWindow_SelectFile" xml:space="preserve">
<value>Select File</value>
<value>ファイルを選択</value>
</data>
<data name="DailyNoteButton_BH3_TimeNeededForRecovery" xml:space="preserve">
<value>Time Needed for Recovery</value>
<value>復旧に必要な時間</value>
</data>
<data name="DailyNoteButton_BH3_DailyBP" xml:space="preserve">
<value>Daily BP</value>
</data>
<data name="DailyNoteButton_Genshin_DailyCommissionRewards" xml:space="preserve">
<value>Daily Commission Rewards</value>
<value>デイリー任務報酬</value>
</data>
<data name="DailyNoteButton_Genshin_DailyCommission" xml:space="preserve">
<value>Daily Commission</value>
<value>デイリー依頼</value>
</data>
<data name="DailyNoteButton_Genshin_EncounterPoints" xml:space="preserve">
<value>Encounter Points</value>
<value>修練ポイント</value>
</data>
<data name="DailyNoteButton_Genshin_RealmCurrency" xml:space="preserve">
<value>Realm Currency</value>
<value>洞天宝銭</value>
</data>
<data name="DailyNoteButton_Genshin_Expedition" xml:space="preserve">
<value>Expedition</value>
<value>探索派遣</value>
</data>
<data name="DailyNoteButton_StarRail_FullTime" xml:space="preserve">
<value>Full Time</value>
</data>
<data name="DailyNoteButton_StarRail_FullyRecovered" xml:space="preserve">
<value>Fully Recovered</value>
<value>全部回復</value>
</data>
<data name="DailyNoteButton_StarRail_ReservedTrailblazePower" xml:space="preserve">
<value>Reserved Trailblaze Power</value>
<value>予備開拓力</value>
</data>
<data name="DailyNoteButton_StarRail_DailyTraining" xml:space="preserve">
<value>日常訓練</value>
</data>
<data name="DailyNoteButton_StarRail_EchoOfWar" xml:space="preserve">
<value>Echo of War</value>
<value>歴戦余韻</value>
</data>
<data name="DailyNoteButton_StarRail_BonusSynchronicityPoints" xml:space="preserve">
<value>Bonus Synchronicity Points</value>
<value>追加適合値</value>
</data>
<data name="DailyNoteButton_StarRail_OngoingAssignments" xml:space="preserve">
<value>Ongoing Assignments</value>
Expand All @@ -1971,10 +1971,10 @@ You are welcome to submit the exported data to the following repository:</value>
<value>日常タスク</value>
</data>
<data name="DailyNoteButton_ZZZ_EngagementToday" xml:space="preserve">
<value>Engagement Today</value>
<value>本日の活躍度</value>
</data>
<data name="DailyNoteButton_ZZZ_ScratchCardMania" xml:space="preserve">
<value>Scratch Card Mania</value>
<value>スクラッチカード</value>
</data>
<data name="DailyNoteButton_ZZZ_Complete" xml:space="preserve">
<value>完了</value>
Expand All @@ -1983,7 +1983,7 @@ You are welcome to submit the exported data to the following repository:</value>
<value>未完了</value>
</data>
<data name="DailyNoteButton_ZZZ_VideoStoreManagement" xml:space="preserve">
<value>Video Store Management</value>
<value>ビデオ屋の経営</value>
</data>
<data name="DailyNoteButton_ZZZ_WaitingToOpen" xml:space="preserve">
<value>Waiting to Open</value>
Expand All @@ -2001,7 +2001,7 @@ You are welcome to submit the exported data to the following repository:</value>
<value>Bounty Commission Progress</value>
</data>
<data name="DailyNoteButton_ZZZ_RemainingRefreshTime" xml:space="preserve">
<value>Remaining Refresh Time</value>
<value>今周期の残り時間</value>
</data>
<data name="DailyNoteButton_ZZZ_RiduWeeklyPoints" xml:space="preserve">
<value>Ridu Weekly Points</value>
Expand All @@ -2010,25 +2010,25 @@ You are welcome to submit the exported data to the following repository:</value>
<value>無効</value>
</data>
<data name="Common_Enabled" xml:space="preserve">
<value>Enabled</value>
<value>有効</value>
</data>
<data name="HoyolabToolboxPage_ShiyuDefense" xml:space="preserve">
<value>Shiyu Defense</value>
<value>式輿防衛戦</value>
</data>
<data name="HoyolabToolboxPage_DeadlyAssault" xml:space="preserve">
<value>Deadly Assault</value>
</data>
<data name="ShiyuDefensePage_HighestStageCleared" xml:space="preserve">
<value>Highest Stage Cleared</value>
<value>防衛戦の最高到達記録</value>
</data>
<data name="ShiyuDefensePage_47LayerClearTime" xml:space="preserve">
<value>4-7 Layer Clear Time</value>
<value>4-7 レイヤークリア時間</value>
</data>
<data name="ShiyuDefensePage_ClearTime" xml:space="preserve">
<value>Clear Time: </value>
<value>クリア時間: </value>
</data>
<data name="ApocalypticShadowPage_TotalScore" xml:space="preserve">
<value>Total Score:</value>
<value>合計スコア:</value>
</data>
<data name="DeadlyAssaultPage_GlobalTopPercent" xml:space="preserve">
<value>Global Top</value>
Expand All @@ -2040,7 +2040,7 @@ You are welcome to submit the exported data to the following repository:</value>
<value>Frontier Effects</value>
</data>
<data name="ShiyuDefensePage_EnemyDetails" xml:space="preserve">
<value>Enemy Details</value>
<value>敵の詳細</value>
</data>
<data name="ShiyuDefensePage_Weakness" xml:space="preserve">
<value>Weakness</value>
Expand All @@ -2052,15 +2052,15 @@ You are welcome to submit the exported data to the following repository:</value>
<value>Cleared at</value>
</data>
<data name="DeadlyAssaultPage_TotalScore" xml:space="preserve">
<value>Total Score</value>
<value>合計スコア</value>
</data>
<data name="PureFictionPage_Score" xml:space="preserve">
<value>Score:</value>
<value>スコア:</value>
</data>
<data name="GachaLogPage_ImportAndExport" xml:space="preserve">
<value>Import &amp; Export</value>
<value>インポート/エクスポート</value>
</data>
<data name="GachaLogPage_HideGachaBanners" xml:space="preserve">
<value>Hide Gacha Banners</value>
<value>ガチャのバナーを隠す</value>
</data>
</root>
10 changes: 5 additions & 5 deletions src/Starward.Language/Lang.ko-KR.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -941,13 +941,13 @@
<value>압축해제 시 더 많은 공간이 필요할수 있습니다.</value>
</data>
<data name="SimulatedUniversePage_AbilityTreeBuffsActivated" xml:space="preserve">
<value>스킬트리 활성화 완료</value>
<value>전개한 방정식</value>
</data>
<data name="SimulatedUniversePage_UnlockedCurios" xml:space="preserve">
<value>기물 개방완료</value>
<value>획득한 기물</value>
</data>
<data name="SimulatedUniversePage_UnlockedBlessings" xml:space="preserve">
<value>축복 개방완료</value>
<value>획득한 축복</value>
</data>
<data name="SimulatedUniversePage_NumberOfClears" xml:space="preserve">
<value>이번 회차 클리어 휫수</value>
Expand Down Expand Up @@ -2059,9 +2059,9 @@
<value>점수:</value>
</data>
<data name="GachaLogPage_ImportAndExport" xml:space="preserve">
<value>Import &amp; Export</value>
<value>불러오기 &amp; 내보내기</value>
</data>
<data name="GachaLogPage_HideGachaBanners" xml:space="preserve">
<value>Hide Gacha Banners</value>
<value>뽑기 배너 숨기기</value>
</data>
</root>
34 changes: 17 additions & 17 deletions src/Starward.Language/Lang.ru-RU.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2015,54 +2015,54 @@
<value>Включено</value>
</data>
<data name="HoyolabToolboxPage_ShiyuDefense" xml:space="preserve">
<value>Shiyu Defense</value>
<value>Оборона шиюй</value>
</data>
<data name="HoyolabToolboxPage_DeadlyAssault" xml:space="preserve">
<value>Deadly Assault</value>
<value>Опасный штурм</value>
</data>
<data name="ShiyuDefensePage_HighestStageCleared" xml:space="preserve">
<value>Highest Stage Cleared</value>
<value>Наивысшая пройденная линия обороны</value>
</data>
<data name="ShiyuDefensePage_47LayerClearTime" xml:space="preserve">
<value>4-7 Layer Clear Time</value>
<value>Отображаются только прохождения линий 4-7</value>
</data>
<data name="ShiyuDefensePage_ClearTime" xml:space="preserve">
<value>Clear Time: </value>
<value>Время прохождения: </value>
</data>
<data name="ApocalypticShadowPage_TotalScore" xml:space="preserve">
<value>Total Score:</value>
<value>Общий счёт:</value>
</data>
<data name="DeadlyAssaultPage_GlobalTopPercent" xml:space="preserve">
<value>Global Top</value>
<value>Мировой топ</value>
</data>
<data name="ShiyuDefensePage_FastestStateTime" xml:space="preserve">
<value>Fastest State Time</value>
<value>Самое быстрое время</value>
</data>
<data name="ShiyuDefensePage_FrontierEffects" xml:space="preserve">
<value>Frontier Effects</value>
<value>Эффекты обороны</value>
</data>
<data name="ShiyuDefensePage_EnemyDetails" xml:space="preserve">
<value>Enemy Details</value>
<value>Информация о противниках</value>
</data>
<data name="ShiyuDefensePage_Weakness" xml:space="preserve">
<value>Weakness</value>
<value>Уязвимости</value>
</data>
<data name="ShiyuDefensePage_Resistance" xml:space="preserve">
<value>Resistance</value>
<value>Устойчивости</value>
</data>
<data name="ClearedAt" xml:space="preserve">
<value>Cleared at</value>
<value>Время прохождения</value>
</data>
<data name="DeadlyAssaultPage_TotalScore" xml:space="preserve">
<value>Total Score</value>
<value>Общий счёт</value>
</data>
<data name="PureFictionPage_Score" xml:space="preserve">
<value>Score:</value>
<value>Счёт:</value>
</data>
<data name="GachaLogPage_ImportAndExport" xml:space="preserve">
<value>Import &amp; Export</value>
<value>Импорт / Экспорт</value>
</data>
<data name="GachaLogPage_HideGachaBanners" xml:space="preserve">
<value>Hide Gacha Banners</value>
<value>Скрыть баннеры Гачи</value>
</data>
</root>
10 changes: 5 additions & 5 deletions src/Starward.Language/Lang.vi-VN.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1903,7 +1903,7 @@ Bạn có chấp nhận rủi ro và tiếp tục?</value>
<value>Nhập vào</value>
</data>
<data name="GachaImportAndExportWindow_TimeZoneOffsetWarning" xml:space="preserve">
<value>Before importing, please ensure that the time of the last gacha pull matches the time displayed in the game. If they do not match, please adjust the time zone offset.</value>
<value></value>
</data>
<data name="GachaImportAndExportWindow_TimeZoneOffset" xml:space="preserve">
<value>Time Zone Offset</value>
Expand All @@ -1921,7 +1921,7 @@ Bạn có chấp nhận rủi ro và tiếp tục?</value>
<value>Daily BP</value>
</data>
<data name="DailyNoteButton_Genshin_DailyCommissionRewards" xml:space="preserve">
<value>Daily Commission Rewards</value>
<value>Phần thưởng ủy thác hằng ngày</value>
</data>
<data name="DailyNoteButton_Genshin_DailyCommission" xml:space="preserve">
<value>Daily Commission</value>
Expand All @@ -1933,7 +1933,7 @@ Bạn có chấp nhận rủi ro và tiếp tục?</value>
<value>Realm Currency</value>
</data>
<data name="DailyNoteButton_Genshin_Expedition" xml:space="preserve">
<value>Expedition</value>
<value>Đã thám hiểm</value>
</data>
<data name="DailyNoteButton_StarRail_FullTime" xml:space="preserve">
<value>Full Time</value>
Expand Down Expand Up @@ -1978,7 +1978,7 @@ Bạn có chấp nhận rủi ro và tiếp tục?</value>
<value>Complete</value>
</data>
<data name="DailyNoteButton_ZZZ_Incomplete" xml:space="preserve">
<value>Incomplete</value>
<value>Chưa Hoàn Thành</value>
</data>
<data name="DailyNoteButton_ZZZ_VideoStoreManagement" xml:space="preserve">
<value>Video Store Management</value>
Expand Down Expand Up @@ -2056,7 +2056,7 @@ Bạn có chấp nhận rủi ro và tiếp tục?</value>
<value>Score:</value>
</data>
<data name="GachaLogPage_ImportAndExport" xml:space="preserve">
<value>Import &amp; Export</value>
<value>Nhập &amp; Xuất</value>
</data>
<data name="GachaLogPage_HideGachaBanners" xml:space="preserve">
<value>Hide Gacha Banners</value>
Expand Down
Loading
Loading