2024/11/08 game updates

Author: darwintree

data/produce_events/100300501.csv

@@ -0,0 +1,51 @@
+id,name,text,trans
+0000000000000,女子生徒A,おはよー\n八宮さん,早上好啊\n八宫同学
+1003005010010,めぐる,おはよー！,早上好！
+0000000000000,女子生徒B,あ、めぐるだ！\nおはー！,啊，是巡！\n早上好！
+1003005010020,めぐる,おはよー！,早上好！
+0000000000000,女子生徒C,八宮先輩……！\nおはようございます！,八宫学姐……！\n早上好！
+1003005010030,めぐる,おはよっ！,早上好！
+1003005010040,めぐる,…………,…………
+0000000000000,大人しいクラスメイト,……はぁ,……唉
+0000000000000,小学校の先生,────から転校してきた、八宮めぐるさんです\nみなさん、仲良くしましょう,────从某地转校来的八宫巡同学\n大家要好好相处哦
+0000000000000,小学生男子A,金ぱつだ……,金发……
+0000000000000,小学生男子B,日本人……？,是日本人吗……？
+0000000000000,小学生男子C,アメリカだって……！,听说是从美国来的……！
+1003005010050,めぐる,……,……
+1003005010060,めぐる,あの……,那个……
+0000000000000,大人しいクラスメイト,！,！
+1003005010070,めぐる,もしかして、傘忘れちゃった？,你是不是忘记带伞了？
+0000000000000,大人しいクラスメイト,……え？\nえっと、はい……,……啊？\n那个，是的……
+1003005010080,めぐる,もしよかったら、わたしの貸してあげる……！,如果可以的话，我借给你……！
+0000000000000,大人しいクラスメイト,えっ……？,诶……？
+1003005010090,めぐる,……,……
+0000000000000,小学生女子A,……あのっ\n八宮さん……,……那个\n八宫同学……
+0000000000000,小学生女子A,よかったら……\nあっちでしゃべろ？,如果可以的话……\n要不要过去那边聊聊？
+1003005010100,めぐる,……！,……！
+1003005010110,めぐる,うん……！,嗯……！
+0000000000000,大人しいクラスメイト,いいよ、そんな……\nだって、八宮さんが……,不用了，没关系……\n毕竟，八宫同学你……
+1003005010120,めぐる,大丈夫だよ！\n雨、予報だと夕方からでしょ？,没关系的！\n天气预报说要到下午才会下雨吧？
+1003005010130,めぐる,わたし、今日早く帰る予定だから\nよかったら使って……！,我今天打算早点回家\n所以你可以用的……！
+0000000000000,大人しいクラスメイト,あ、ありがとう……！\n図書当番だったから、すごく助かる……,啊，谢谢……！\n我是图书馆值班，真的帮了大忙……
+1003005010140,めぐる,えへへっ\nよかった……！,嘿嘿\n太好了……！
+0000000000000,バスケ部員,めぐるー！\nヘルプミー！,巡——！\n救命啊！
+0000000000000,バスケ部員,今度の練習試合、人足りなくてさー\n１年相手だと、あんまり練習にならなくて……,这次的练习赛人手不够啊\n对手是新生，练习效果不太好……
+0000000000000,バスケ部員,１日だけだから、一緒に出てくれないかな？\n……このとーり！,就一天，能不能来帮忙一下？\n……拜托了！
+1003005010150,めぐる,オッケー！\n大丈夫だよ,没问题！\n我可以的
+0000000000000,バスケ部員,やった！\nさっすが、めぐるー！,太好了！\n不愧是巡！
+0000000000000,クラス委員,ちょっと……！,等一下……！
+0000000000000,クラス委員,また八宮さん……？\n八宮さんはみんなの便利屋じゃないんだよ,又是八宫同学吗……？\n八宫同学不是大家的便利贴
+0000000000000,バスケ部員,えー？\nそれはそうだけど……,诶？\n那倒是……
+0000000000000,クラス委員,八宮さんには八宮さんの時間があるんだから\nあんまり無茶言ったら……,八宫同学也有自己的时间\n太勉强的话……
+0000000000000,バスケ部員,……う、確かに\nごめん、めぐる……,……嗯，确实\n对不起，巡……
+1003005010160,めぐる,いいよいいよ！\nわたし、無理に言ってるわけじゃないもん,没事的！\n我不是被逼的
+0000000000000,クラス委員,八宮さん……\nこういうのは、ちゃんと言ったほうが……,八宫同学……\n这种事还是要说清楚……
+1003005010170,めぐる,うんっ\n心配してくれて、ありがとう,嗯\n谢谢你的关心
+1003005010180,めぐる,本当に無理だったら\nちゃんと言うから大丈夫だよ,如果真的不行\n我会说出来的，没关系
+1003005010190,めぐる,それに……\nこうやって力になれるのが嬉しいんだ！,而且……\n能帮上忙我很开心！
+0000000000000,クラス委員,そう？\nなら、いいんだけど……,是吗？\n那就好……
+1003005010200,めぐる,……っ,……呃
+1003005010210,めぐる,……はぁ……はぁ……,……哈……哈……
+1003005010220,めぐる,……っ,……呃
+info,produce_events/100300501.json,,
+译者,gpt-4o-2024-05-13,,

data/produce_events/100300502.csv

@@ -0,0 +1,63 @@
+id,name,text,trans
+1003005020010,めぐる,……っ\nここでいいですかー？,……\n这里可以吗？
+0000000000000,担任の教師,うん\nそこに置いてくれると,嗯\n放在那里吧
+1003005020020,めぐる,……っと,……好了
+0000000000000,担任の教師,ありがとね、八宮さん\n助かったわ,谢谢你，八宫\n帮大忙了
+1003005020030,めぐる,全然です！\nまだまだ持てますっ,不用谢！\n我还能拿更多
+0000000000000,担任の教師,あははっ\nもうないよー,哈哈\n已经没有了哦
+0000000000000,担任の教師,ん……そういえば\n八宮さんって、あれ出したっけ……？,嗯……对了\n八宫，你交那个了吗……？
+0000000000000,担任の教師,ほら、進路調査表,就是那个，进路调查表
+1003005020040,めぐる,あーっ！,啊——！
+1003005020050,めぐる,ごめんなさい！\n忘れちゃってた……,对不起！\n我忘了……
+0000000000000,担任の教師,ふふっ\n手伝いもいいけど、自分のこともね？,呵呵\n帮忙是好事，但也要注意自己的事哦？
+1003005020060,めぐる,……はーい,……好吧
+0000000000000,別の教師,────アイドルもいいけど\n自分の将来のことなんだから,────偶像虽然不错\n但这是关于你自己未来的事
+0000000000000,明るい同級生,……はーい,……好吧
+1003005020061,めぐる＆明るい同級生,……,……
+1003005020062,めぐる＆明るい同級生,あははっ！,哈哈哈！
+0000000000000,明るい同級生,八宮さんも……？,八宫你也是……？
+1003005020070,めぐる,えへへ……うん\nうっかりしちゃって,嘿嘿……对啊\n不小心忘了
+0000000000000,明るい同級生,まだ15年しか生きてないのにさー\n先のことなんか、わかるわけないって,才活了15年嘛\n怎么可能知道未来会怎样
+1003005020080,めぐる,ね、さっきの……\nアイドルって？,对了，刚才的……\n偶像是？
+0000000000000,明るい同級生,────,────
+0000000000000,明るい同級生,ちょっと来て……！,过来一下……！
+0000000000000,小学生女子B,……,……
+1003005020090,めぐる,……あれっ？\nねぇねぇ！,……嗯？\n嘿，嘿！
+0000000000000,小学生女子B,！,！
+1003005020100,めぐる,お外、行かないの？\nみんな出てるよ……？,不出去吗？\n大家都出去了哦……？
+0000000000000,小学生女子B,……いい\n私、運動とかできないし……,……没关系\n我不擅长运动……
+1003005020110,めぐる,じゃあじゃあ、わたしが教えてあげる！\nせっかくのお昼休みだもん,那我来教你！\n现在是午休时间
+0000000000000,小学生女子B,…………けど……,…………可是……
+1003005020120,めぐる,一緒に遊んだら、きっと楽しいよ！\nねっ？,一起玩一定很有趣！\n好吗？
+0000000000000,明るい同級生,ほらほら、こっち……！,嘿，过来这边……！
+0000000000000,明るい同級生,ほら、耳……\nイヤホン,看，耳朵……\n耳机
+1003005020130,めぐる,え？,嗯？
+1003005020140,めぐる,………………,………………
+1003005020150,めぐる,！,！
+1003005020160,めぐる,すごい……！,好厉害……！
+0000000000000,明るい同級生,ねっ、ねっ！？,对吧，对吧！？
+0000000000000,明るい同級生,動きもすごくてさー\n振付もめちゃくちゃカッコよくて────,动作也很厉害\n舞蹈超酷────
+1003005020170,めぐる,行くよー……それっ！,来吧……就是这样！
+0000000000000,小学生女子B,────わっ……！,────哇……！
+1003005020180,めぐる,大丈夫、大丈夫！\nちょっと、ゆっくりにしよっか？,没事的，没事的！\n我们慢一点，好吗？
+1003005020190,めぐる,もう１回、いっくよー\n────それっ！,再来一次哦\n────就是这样！
+0000000000000,小学生女子B,……っ\nえいっ,……\n嘿！
+0000000000000,小学生女子B,！,！
+1003005020191,めぐる＆小学生女子B,やったー！,成功了！
+1003005020200,めぐる,ねっ！？\nできたでしょ？,看！？\n你做到了吧？
+0000000000000,小学生女子B,う、うん……！,嗯，嗯……！
+0000000000000,明るい同級生,よかった～！\nこれの良さ、わかってくれて,太好了～！\n你能理解这有多棒
+1003005020210,めぐる,アイドルって、すごいんだね……,偶像真厉害啊……
+0000000000000,明るい同級生,でしょ！？\nすごいんだよー、ほんとに！,对吧！？\n真的很厉害哦！
+1003005020220,めぐる,アイドルもなんだけど……\nそうやって、すっごく楽しそうにしゃべってるところ！,不仅是偶像……\n还有你聊得这么开心的样子！
+1003005020230,めぐる,ファンの人がそれだけ一生懸命になれるのが\nアイドルの力なんだね……！,粉丝能这么努力\n就是偶像的力量啊……！
+0000000000000,明るい同級生,いや、そうなんだよ！\nつい語りたくなっちゃうんだよね～,对啊，就是这样！\n忍不住就想聊起来了～
+0000000000000,明るい同級生,わかってくれるでしょー？\n進路とかそういうの、後回しにしちゃう気持ち,你能理解吧？\n把进路之类的事放到一边的心情
+1003005020240,めぐる,そこは、ちゃんとしなきゃだよー,那可要好好做哦
+1003005020241,めぐる＆明るい同級生,あははっ！,哈哈哈！
+1003005020250,めぐる,……\n楽しかった？,……\n开心吗？
+0000000000000,小学生女子B,う、うん……\nありがとう、めぐるちゃん,嗯，嗯……\n谢谢你，巡
+1003005020260,めぐる,えへへ、よかったー\nね、また一緒に遊ぼ？,嘿嘿，太好了\n下次再一起玩吧？
+0000000000000,小学生女子B,……うんっ\nもっと、めぐるちゃんと遊びたい……！,……嗯\n我还想和巡一起玩……！
+info,produce_events/100300502.json,,
+译者,gpt-4o-2024-05-13,,

data/produce_events/100300503.csv

@@ -0,0 +1,60 @@
+id,name,text,trans
+0000000000000,明るい同級生,めぐる、いるー？,巡，在吗？
+1003005030010,めぐる,はーい！,在！
+0000000000000,怖そうな女子生徒,……おい！\n八宮めぐる,……喂！\n八宫巡
+1003005030011,めぐる＆明るい同級生,！,！
+0000000000000,怖そうな女子生徒,めぐる～～～！\n相変わらず可愛いなぁ、オマエは～,巡～～～！\n你还是那么可爱啊
+0000000000000,明るい同級生,────え,────诶
+1003005030020,めぐる,えへへっ,嘿嘿
+0000000000000,怖そうな女子生徒,……あれ、オマエら\n最近、仲良いよな？,……啊，你们最近关系很好吧？
+1003005030030,めぐる,うん！\nよくしゃべるようになったんだー,嗯！\n我们经常聊天
+0000000000000,怖そうな女子生徒,ずりぃよ、めぐるー\nたまにはアタシとも遊んでくれよ～,巡，你真狡猾\n偶尔也陪我玩啊～
+1003005030040,めぐる,はーい\nまた今度ね！,好的\n下次吧！
+1003005030050,めぐる,へー！\nだからこういうデザインなんだね,哦！\n原来是这种设计啊
+0000000000000,明るい同級生,そうそう。ユニットのメッセージ性が\nダンスと衣装の両方で表現されてるんだって,对啊。听说这个组合的理念\n通过舞蹈和服装都表现出来了
+1003005030060,めぐる,やっぱりすごいねー\nアイドルって,果然好厉害啊\n偶像
+1003005030070,めぐる,見てるだけで\nみんな笑顔になっちゃうもん,光是看着\n大家就会笑了
+0000000000000,明るい同級生,……,……
+0000000000000,明るい同級生,めぐるだってそうじゃん？,巡你不也是这样吗？
+1003005030080,めぐる,え？,诶？
+0000000000000,小学生女子B,…………みんなと……？,…………和大家一起……？
+1003005030090,めぐる,うん！\n一緒に遊びに行こうよ,嗯！\n一起去玩吧
+0000000000000,小学生女子B,でも……隣のクラスの子もいるんだよね……,可是……隔壁班的孩子也在……
+1003005030100,めぐる,大丈夫！\nいい子ばっかりだもん,没关系！\n他们都是好孩子
+1003005030110,めぐる,みんなと一緒なら\nきっと楽しいよ,和大家在一起\n一定很开心的
+0000000000000,小学生女子B,…………,…………
+0000000000000,小学生女子B,……うん！\nめぐるちゃんが言うなら,……嗯！\n既然是巡说的
+1003005030120,めぐる,やったぁ！,太好了！
+0000000000000,明るい同級生,誰とでも仲良くなれちゃうし────,和谁都能成为朋友────
+0000000000000,明るい同級生,めぐるがいると\nその場がパーッて明るくなるしさ,有巡在\n场面都变得明亮了
+1003005030130,一同,あははっ！,哈哈！
+0000000000000,小学生女子C,めぐるちゃーん！\nそっち行ったよー！,巡——\n他跑那边去了！
+1003005030140,めぐる,はーい！,好！
+1003005030141,めぐる＆小学生女子B,────あ,────啊
+1003005030150,めぐる,えへへっ\n楽しいね！,嘿嘿\n很开心吧！
+0000000000000,小学生女子B,……うん！,……嗯！
+1003005030160,一同,バイバーイ！,再见！
+1003005030170,めぐる,はー、楽しかったー\nいっぱい遊べたねー,啊，太开心了\n玩了好多
+1003005030180,めぐる,……\nどうしたの？,……\n怎么了？
+0000000000000,小学生女子B,────楽しくなんかないっ,────一点都不开心
+1003005030190,めぐる,！！,！！
+0000000000000,小学生女子B,……\nめぐるちゃんとだから、遊びたかったのに……,……\n我想和巡一起玩……
+1003005030200,めぐる,……っ,……呃
+0000000000000,小学生女子B,……めぐるちゃんとは仲良くなれても\n他の子とは、できなくて……,……虽然和巡成了朋友\n但和其他人就不行……
+1003005030210,めぐる,ご、ごめん……,对，对不起……
+0000000000000,小学生女子B,……ごめんね、めぐるちゃん,……对不起，巡
+1003005030220,めぐる,────あっ,────啊
+0000000000000,明るい同級生,うちからしたら\nめぐるもすごいと思うけどね,在我看来\n巡也很厉害啊
+1003005030230,めぐる,……\nわたしは…………,……\n我…………
+0000000000000,小学生女子B,……あれ……ない,……那个……没有了
+0000000000000,小学生女子B,……どうしよう,……怎么办
+1003005030240,めぐる,あの……,那个……
+0000000000000,小学生女子B,！,！
+1003005030250,めぐる,わたし、たくさん絵の具持ってきてるから\nよかったら────,我带了很多颜料\n如果你愿意────
+0000000000000,小学生女子B,……だ、大丈夫……ありがと,……不，不用了……谢谢
+1003005030260,めぐる,あっ……,啊……
+1003005030270,めぐる,…………,…………
+1003005030280,めぐる,わたしには、わからないけど……,虽然我不太明白……
+1003005030290,めぐる,そうだったらいいな……！,但如果是这样就好了……！
+info,produce_events/100300503.json,,
+译者,gpt-4o-2024-05-13,,