docs: add docs for using renv in projects#4458

rokroskar wants to merge 2 commits into

masterSwissDataScienceCenter/renku:masterfrom

000-add-R-docsSwissDataScienceCenter/renku:000-add-R-docsCopy head branch name to clipboard