Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
230 changes: 230 additions & 0 deletions src/translations/ru.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,230 @@
{
"dashboard": {
"title": "Динамическая панель"
},
"views": {
"overview": "Обзор",
"lights": "Освещение",
"covers": "Роллеты и жалюзи",
"security": "Безопасность",
"batteries": "Батарейки",
"climate": "Климат"
},
"sections": {
"overview": "Обзор",
"summaries": "Сводка",
"favorites": "Избранное",
"custom_cards": "Пользовательские карточки",
"areas": "Зоны",
"areas_other": "Другие зоны",
"weather": "Погода",
"energy": "Энергия"
},
"summary": {
"lights_on_one": "Свет включён",
"lights_on_many": "Свет включён",
"lights_off": "Весь свет выключен",
"covers_open_one": "Роллета открыта",
"covers_open_many": "Роллеты открыты",
"covers_closed": "Все роллеты закрыты",
"security_unsafe": "Не всё защищено",
"security_safe": "Всё защищено",
"batteries_critical_one": "Критический заряд батарейки",
"batteries_critical_many": "Батарейки с критическим зарядом",
"batteries_ok": "Все батарейки в норме",
"climate_active_one": "Термостат активен",
"climate_active_many": "Термостаты активны",
"climate_off": "Все термостаты выключены"
},
"lights": {
"on": "Включённое освещение",
"off": "Выключенное освещение",
"all_off": "Выключить всё",
"all_on": "Включить всё",
"floor_other": "Прочее"
},
"covers": {
"open": "Открытые роллеты и жалюзи",
"closed": "Закрытые роллеты и жалюзи",
"partially_open": "Частично открытые роллеты и жалюзи",
"open_all": "Открыть всё",
"close_all": "Закрыть всё",
"awnings_open": "Развёрнутые маркизы",
"awnings_closed": "Сложенные маркизы",
"awnings_partial": "Частично развёрнутые маркизы",
"awnings_open_all": "Развернуть все",
"awnings_close_all": "Свернуть все",
"windows_open": "Открытые окна",
"windows_closed": "Закрытые окна",
"windows_partial": "Частично открытые окна",
"windows_open_all": "Открыть всё",
"windows_close_all": "Закрыть всё"
},
"security": {
"locks_unlocked": "Замки — открыты",
"locks_locked": "Замки — закрыты",
"doors_open": "Двери, ворота и окна — открыты",
"doors_closed": "Двери, ворота и окна — закрыты",
"garages_open": "Гаражи — открыты",
"garages_closed": "Гаражи — закрыты",
"windows_open": "Датчики дверей и окон — открыты",
"windows_closed": "Датчики дверей и окон — закрыты",
"smoke_gas_active": "Датчики дыма и газа — тревога",
"smoke_gas_inactive": "Датчики дыма и газа — без тревоги"
},
"batteries": {
"critical": "Критический заряд",
"low": "Низкий заряд",
"good": "Нормальный заряд",
"battery_one": "Батарейка",
"battery_many": "Батарейки"
},
"climate": {
"heating": "Обогрев",
"cooling": "Охлаждение",
"idle": "Ожидание",
"off": "Выключено"
},
"room": {
"cameras": "Камеры",
"lighting": "Освещение",
"all_on": "Включить всё",
"all_off": "Выключить всё",
"locks": "Замки",
"climate": "Климат",
"covers": "Роллеты и жалюзи",
"curtains": "Шторы",
"windows": "Окна, двери и ворота",
"media": "Медиа",
"scenes": "Сцены",
"misc": "Прочее",
"automations": "Автоматизации",
"scripts": "Скрипты",
"room_pins": "Закреплённые элементы"
},
"editor": {
"section_order": "Порядок секций",
"section_order_desc": "Перетаскивайте секции в нужном порядке. Пустые секции скрываются автоматически.",
"section_hidden": "скрыто",
"energy_link_dashboard": "Ссылка на панель энергопотребления",
"target_section": "Показывать в",
"section_overview": "Обзор",
"show_clock_card": "Показывать карточку часов",
"show_clock_card_desc": "Показывает карточку часов в обзоре.",
"alarm_entity": "Сущность сигнализации:",
"alarm_none": "Нет (часы на всю ширину)",
"alarm_desc": "Выберите сущность панели сигнализации. Если карточка часов активна, панель сигнализации будет отображаться рядом. Без карточки часов панель занимает всю ширину.",
"show_search_card": "Показывать карточку поиска",
"show_search_card_desc": "Показывает custom:search-card сразу под часами в обзоре.",
"show_search_card_missing": "Требуются <strong>custom:search-card</strong> и <strong>card-tools</strong>. Установите оба компонента для использования этой функции.",
"section_summaries": "Сводка",
"columns_2": "2 колонки (сетка 2x2)",
"columns_4": "4 колонки (ряд 1x4)",
"columns_desc": "Выберите способ отображения карточек сводки. Макет автоматически адаптируется при скрытии карточек.",
"show_light_summary": "Показывать сводку освещения",
"group_lights_by_floors": "Группировать свет по этажам",
"group_lights_by_floors_desc": "Группирует освещение по этажам во вкладке освещения. Для каждого этажа создаётся отдельная секция с кнопкой включения/выключения.",
"nested_light_groups": "Показывать вложенные группы света",
"nested_light_groups_desc": "Показывает группы освещения как раскрывающиеся контейнеры с лампами внутри. По умолчанию отключено для сохранения текущего компактного отображения.",
"show_covers_summary": "Показывать сводку роллет",
"show_partially_open_covers": "Показывать частично открытые роллеты отдельно",
"show_partially_open_covers_desc": "Показывает частично открытые роллеты (не полностью открытые и не закрытые) в отдельной группе.",
"show_security_summary": "Показывать сводку безопасности",
"show_climate_summary": "Показывать сводку климата",
"show_climate_summary_desc": "Показывает карточку сводки климата в обзоре. Подсчитывает активные термостаты и климатические устройства.",
"show_battery_summary": "Показывать сводку батареек",
"hide_mobile_app_batteries": "Скрыть батарейки мобильных устройств",
"hide_mobile_app_batteries_desc": "Скрывает батарейки смартфонов, планшетов и часов (Mobile App) в обзоре и сводке батареек.",
"battery_thresholds": "Пороги заряда батареек",
"battery_critical_below": "Критический заряд ниже",
"battery_low_below": "Низкий заряд ниже",
"battery_thresholds_desc": "Пороги для группировки батареек по уровню заряда (Критический заряд / Низкий заряд / Нормальный заряд).",
"section_info_cards": "Информационные карточки",
"show_weather": "Показывать карточку погоды",
"show_weather_desc": "Показывает карточку прогноза погоды в обзоре, если доступна погодная сущность.",
"show_energy": "Показывать панель энергопотребления",
"show_energy_desc": "Показывает карточку распределения энергии в обзоре, если доступны данные энергопотребления.",
"section_favorites": "Избранное",
"select_entity": "Выберите сущность...",
"add": "+ Добавить",
"favorites_desc": "Выберите сущности, которые будут отображаться как избранное под сводкой. Сущности отображаются плитками.",
"show_state": "Показывать состояние",
"hide_last_changed": "Скрыть последнее изменение",
"section_areas_rooms": "Зоны и комнаты",
"section_areas": "Зоны",
"group_by_floors": "Группировать зоны по этажам",
"group_by_floors_desc": "Группирует зоны в обзоре по этажам. При включении для каждого этажа создаётся отдельная секция.",
"show_switches_on_areas": "Показывать переключатели на карточках зон",
"show_switches_on_areas_desc": "Показывает переключатели как элементы управления на карточках зон в обзоре. ⚠️ Убедитесь, что все переключатели, которые нельзя или не нужно переключать, помечены как 'Не отображать' в настройках сущностей!",
"show_alerts_on_areas": "Показывать иконки тревог на карточках зон",
"show_alerts_on_areas_desc": "Показывает иконки тревог (например, движение, влажность, температура) на карточках зон при активности бинарного сенсора.",
"show_locks_in_rooms": "Показывать замки в комнатах",
"show_locks_in_rooms_desc": "Показывает замки (например, Nuki) в соответствующих комнатах. Замки всегда отображаются в обзоре безопасности.",
"show_automations_in_rooms": "Показывать автоматизации в комнатах",
"show_automations_in_rooms_desc": "Показывает автоматизации, связанные с зоной, в соответствующих комнатах.",
"show_scripts_in_rooms": "Показывать скрипты в комнатах",
"show_scripts_in_rooms_desc": "Показывает скрипты, связанные с зоной, в соответствующих комнатах.",
"show_window_contacts_in_rooms": "Показывать оконные контакты в комнатах",
"show_window_contacts_in_rooms_desc": "Показывает оконные контакты как бейджи в соответствующих комнатах.",
"show_door_contacts_in_rooms": "Показывать дверные контакты в комнатах",
"show_door_contacts_in_rooms_desc": "Показывает дверные контакты как бейджи в соответствующих комнатах.",
"use_default_area_sort": "Использовать сортировку Home Assistant",
"use_default_area_sort_desc": "Использует порядок зон из Home Assistant вместо настроенного здесь.",
"areas_manage_desc": "Выберите, какие зоны должны отображаться в панели и в каком порядке. Раскройте зоны для управления отдельными сущностями.",
"section_room_pins": "Закреплённое в комнатах",
"room_pins_desc": "Выберите сущности, которые должны отображаться первыми в назначенных комнатах. Подходит для сущностей, которые обычно не определяются автоматически (например, погодные станции, специальные сенсоры). <strong>Можно выбрать только сущности, привязанные к комнате.</strong> Эти элементы отображаются только в соответствующей комнате, а не в обзоре.",
"section_views": "Представления",
"show_summary_views": "Показывать представления сводки",
"show_summary_views_desc": "Показывает представления сводки (освещение, роллеты, безопасность, батарейки) в верхней навигации.",
"show_room_views": "Показывать представления комнат",
"show_room_views_desc": "Показывает отдельные представления комнат в верхней навигации.",
"section_advanced": "Расширенные функции",
"section_custom_cards": "Пользовательские карточки",
"custom_cards_heading_placeholder": "Пользовательские карточки",
"custom_cards_desc": "Заголовок и иконка секции пользовательских карточек на панели. Оставьте пустым для значений по умолчанию.",
"add_custom_card": "+ Добавить новую карточку",
"video_tutorial": "Смотреть видеоинструкцию",
"custom_cards_help": "Добавьте пользовательские карточки в обзор. Карточки отображаются в отдельной секции между сводкой и зонами. Совет: сначала создайте карточку в обычной панели, скопируйте YAML-код и вставьте его сюда.",
"section_custom_badges": "Пользовательские бейджи",
"add_custom_badge": "+ Добавить новый бейдж",
"custom_badges_help": "Добавьте пользовательские бейджи в заголовок обзора (рядом с иконками пользователей).",
"section_custom_views": "Пользовательские представления",
"add_custom_view": "+ Добавить новое представление",
"custom_views_help": "Создавайте собственные представления с любыми карточками. Совет: сначала создайте представление в обычной панели, скопируйте YAML-код и вставьте его сюда.",
"no_favorites": "Избранное не добавлено",
"no_room_pins": "Нет закреплённых элементов",
"no_results": "Ничего не найдено",
"no_room": "Без комнаты",
"no_custom_views": "Нет пользовательских представлений",
"no_custom_cards": "Нет пользовательских карточек",
"no_custom_badges": "Нет пользовательских бейджей",
"no_areas": "Нет доступных зон",
"no_entities_in_area": "В этой зоне сущности не найдены",
"loading_entities": "Загрузка сущностей...",
"new_view": "Новое представление",
"new_card": "Новая карточка",
"title_placeholder": "Название",
"path_placeholder": "Путь (например, my-view)",
"yaml_placeholder": "Вставьте YAML-код сюда...",
"card_title_placeholder": "Название (необязательно, отображается как заголовок)",
"yaml_valid": "YAML корректен",
"domain_lights": "Освещение",
"domain_climate": "Климат",
"domain_covers": "Роллеты и жалюзи",
"domain_covers_curtain": "Шторы",
"domain_covers_window": "Окна, двери и ворота",
"domain_media_player": "Медиа",
"domain_scenes": "Сцены",
"domain_vacuum": "Пылесос",
"domain_fan": "Вентиляторы",
"domain_switches": "Переключатели",
"domain_locks": "Замки",
"domain_badges": "Бейджи комнаты",
"badges_additional": "Дополнительные бейджи",
"badges_add": "Добавить",
"badges_select_entity": "Выберите сущность...",
"badges_remove": "Удалить",
"badges_show_name": "Показывать имя сущности на бейдже",
"badges_name_short": "Имя"
}
}