World Builder: Fix the random selection of areas when clicking somewhere in the map

[toirehantaa]

When clicking roughly a bit to the top right of the center of the screen, when having "View Areas" enabled, they can be selected on accident and an anchor will be pulled to the mouse cursors position. This frustrating to deal with