Fix: Normalize when_matched and merge_filter expressions to the source dialect#4847

erindru merged 1 commit intomainTobikoData/sqlmesh:mainfrom

erin/normalize-when-matchedTobikoData/sqlmesh:erin/normalize-when-matchedCopy head branch name to clipboard