Transform location in csv export

[this-pama]

• Modify code to add new rows for every distinct location when transpose_locations is true. This ensures that each distinct location is represented as a separate row in the CSV export when transposing locations.

[myjyby]

There might be an issue here, as the for loop is designed to add a constant number (n=max_locations) of columns to the sheet. Some pads will have m < n locations, so including the modifiedValues.push(…) inside the for loop will likely introduce unwanted extra rows. I will check this out.

[edit] disregard the comment above as the if (pad_locations[i]) should handle this