Use the more robust `is_msvc` check#11

jellespijker wants to merge 4 commits intomainUltimaker/conan-ultimaker-index:mainfrom

CURA-11544_self-hosted_windows_runnerUltimaker/conan-ultimaker-index:CURA-11544_self-hosted_windows_runnerCopy head branch name to clipboard