Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
22 changes: 13 additions & 9 deletions safeeyes/config/locale/lt/LC_MESSAGES/safeeyes.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-20 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-28 20:00+0000\n"
"Last-Translator: Moo <[email protected]>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/safe-eyes/"
"translations/lt/>\n"
Expand All @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.1\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"

# Short break
msgid "Gently close your eyes"
Expand Down Expand Up @@ -373,10 +373,12 @@ msgstr "Ekrano užsklanda"
# plugin/screensaver
msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver/screen-lock"
msgstr ""
"Užrakinti ekraną po ilgų pertraukų paleidžiant ekrano užsklandą/ekrano "
"užraktą"

# plugin/screensaver
msgid "Custom screensaver or screen-lock command"
msgstr ""
msgstr "Tinkinta ekrano užsklandos ar ekrano užrakto komanda"

# plugin/screensaver
msgid "Minimum seconds to skip without screensaver"
Expand Down Expand Up @@ -586,25 +588,27 @@ msgstr ""

msgid "Customizing the postpone and skip shortcuts does not work on Wayland."
msgstr ""
"Atidėjimo ir praleidimo sparčiųjų klavišų tinkinimas neveikia Wayland "
"aplinkoje."

msgid "Safe Eyes - Error"
msgstr ""
msgstr "Safe Eyes – Klaida"

msgid "A required plugin is missing dependencies!"
msgstr ""
msgstr "Reikalingam papildiniui trūksta priklausomybių!"

msgid "Postponement duration in"
msgstr ""
msgstr "Atidėjimo trukmė"

msgid "minutes"
msgstr ""
msgstr "minutėmis"

msgid "seconds"
msgstr ""
msgstr "sekundėmis"

#, python-format
msgid "Please install one of the command-line tools: %s"
msgstr ""
msgstr "Įsidiekite vieną iš komandų eilutės įrankių: %s"

# plugin/screensaver
#~ msgid "Lock the screen after long breaks by starting screensaver"
Expand Down