Unfortunately I don't have an exact release but sometime in 2024 modelsim/questasim added partial support for VHDL 2019, and the simulator interface should allow for passing -2019 as an option.
Additionally, at some point they deprecated the -modelsimini option in favor of -ini, and during compiles the log is spammed with Warning: (vcom-222):.