implement tenants endpoint for victorialogs#417

valyala merged 11 commits intomasterVictoriaMetrics/VictoriaLogs:masterfrom

get-vlogs-tenantsVictoriaMetrics/VictoriaLogs:get-vlogs-tenantsCopy head branch name to clipboard