fix: add cargo-updeps.ignore (#1461)
          
            #1326
        
      Annotations
1 error
          | 
                      
                          forward / build
                        
                      
                       GitHub Actions has encountered an internal error when running your job. |