chore: migrate from Vitest to Bun test runner and enhance AGENTS.md#438

paul-phan merged 2 commits into

mainWeaverse/weaverse:mainfrom

chore/vitest-to-bun-migration-and-agents-mdWeaverse/weaverse:chore/vitest-to-bun-migration-and-agents-mdCopy head branch name to clipboard