|
16 | 16 | \nSi la sécurité fait partie de vos priorités, nous vous recommandons grandement d\'utiliser le chiffrement AES, malgré son processus de travail plus long.</string> |
17 | 17 | <string name="liberapay">Liberapay</string> |
18 | 18 | <string name="no_password">Pas de mot de passe</string> |
| 19 | + <string name="ok">OK</string> |
19 | 20 | <string name="cancel">Annuler</string> |
20 | 21 | <string name="permission_denied">Permission refusée</string> |
21 | 22 | <string name="zip_creation_failed">Erreur pendant la création du fichier ZIP</string> |
|
36 | 37 | <string name="_ten">Valeur par défaut est 64kb</string> |
37 | 38 | <string name="split_size_mb">Taille des parties de Zip</string> |
38 | 39 | <string name="encryption_strength">Puissance de chiffrement</string> |
| 40 | + <string name="root">Root</string> |
39 | 41 | <string name="directory_empty">Le dossier est vide</string> |
40 | 42 | <string name="paste">Coller</string> |
| 43 | + <string name="home">Accueil</string> |
41 | 44 | <string name="action_settings">Réglages</string> |
42 | 45 | <string name="select_all">Tout Sélectionner</string> |
43 | 46 | <string name="search">Recherche</string> |
|
58 | 61 | <string name="grant_access">Accès aux subventions</string> |
59 | 62 | <string name="storage_access_permission_text">Cette application nécessite l\'accès au stockage de votre appareil pour son fonctionnent. Veuillez lui accorder les autorisations nécessaires.</string> |
60 | 63 | <string name="sd_card">Carte SD</string> |
61 | | - <string name="root_access">Accès aux racines</string> |
| 64 | + <string name="root_access">Accès root</string> |
62 | 65 | <string name="root_access_summary">Activer l\'accès au répertoire racine</string> |
63 | 66 | <string name="internal_storage">Stockage interne</string> |
64 | 67 | <string name="storage">Stockage</string> |
| 68 | + <string name="archive">Archive</string> |
65 | 69 | <string name="show_hide_selected_files">Afficher/Masquer la sélection de fichiers</string> |
66 | | - <string name="background">Historique</string> |
| 70 | + <string name="background">Arrière-plan</string> |
67 | 71 | <string name="open_with">Ouvrir avec</string> |
68 | 72 | <string name="compress_with">Compresser avec :</string> |
69 | 73 | <string name="confirm_delete">Confirmer la suppression</string> |
|
78 | 82 | <string name="info_tip">Conseil utile</string> |
79 | 83 | <string name="privacy_policy">Politique de confidentialité</string> |
80 | 84 | <string name="info_tip_description">● Effectuez un appui long sur les fichiers et dossiers ou cliquez sur les icônes fichier/dossier pour les sélectionner pour l\'archivage.\n\n● Cliquez sur un fichier pour afficher le menu d\'extraction pour choisir les options d\'extraction.\n\n● Les fichiers extraits à l\'aide du menu « Ouvrir avec » de l\'OS sont stockés dans Stockage Interne/ZipXtract par défaut. Vous pouvez modifiez cela dans les paramètres de l\'application.\n\n● L\'emplacement par défaut pour l\'archivage ou l\'extraction des archives (dans l\'application) est le répertoire parent du ou des fichiers respectifs. Vous pouvez modifiez cela dans les paramètres de l\'application.</string> |
| 85 | + <string name="crash_log">Crash Log</string> |
81 | 86 | <string name="move">Déplacer vers</string> |
82 | 87 | <string name="copy_to">Copier vers</string> |
83 | 88 | <string name="sort_by">Trier par</string> |
84 | 89 | <string name="name">Nom</string> |
85 | 90 | <string name="size">Taille</string> |
86 | 91 | <string name="time_of_creation">Modifié</string> |
| 92 | + <string name="extension">Extension</string> |
87 | 93 | <string name="close">Fermer</string> |
88 | 94 | <string name="extract_path">Dossier de fichiers extraits</string> |
89 | 95 | <string name="archive_path">Dossier de fichiers archivés</string> |
90 | 96 | <string name="archive_path_summary">Modifier le dossier d\'extraction par défaut.\nLa valeur par défaut est \"dossier parent\"</string> |
91 | 97 | <string name="extract_path_summary">Modifier le dossier d\'extraction par défaut.\nPar défaut, il s\'agit d\'un « dossier parent » ou d\'un stockage interne/ZipXtract (pour le menu « Ouvrir avec » des archives extraites)</string> |
| 98 | + <string name="compress_tar">Archive TAR</string> |
92 | 99 | <string name="compression_success">Compression réussie</string> |
93 | 100 | <string name="archive_success">Fichier archivé avec succès</string> |
94 | 101 | <string name="tar_creation_success">Fichier TAR archivé avec succès</string> |
|
108 | 115 | <string name="delete_files_notification_name">Supprimer le fichier</string> |
109 | 116 | <string name="copy_move_files_notification_name">Fichiers Copie/Move</string> |
110 | 117 | <string name="extract_archive_notification_name">Extrait Archive</string> |
| 118 | + <string name="compress_archive_notification_name">Compress Archive</string> |
111 | 119 | <string name="file_already_exists">Le fichier existe déjà</string> |
112 | 120 | <string name="confirm_password">Confirmer mot de passe</string> |
113 | 121 | <string name="passwords_do_not_match">Mot de passe ne correspond pas</string> |
114 | 122 | <string name="wrong_password">Mot de passe faux</string> |
115 | | - <string name="error_too_many_parts">Le découpage générerait %1$d parties</string> |
| 123 | + <string name="invalid_value">Entrée non valide</string> |
| 124 | + <string name="please_enter_value_between_0_and_22">Entrez une valeur entre 0 et 22</string> |
| 125 | + <string name="archiving_started_in_background">Archivage a commencé en arrière-plan</string> |
| 126 | + <string name="no_compression">Pas de compression</string> |
| 127 | + <string name="remove">Supprimer</string> |
| 128 | + <string name="preview_archive">Prévisualiser l\'archive</string> |
| 129 | + <string name="add">Ajouter</string> |
| 130 | + <string name="directory_selection_disabled">Le dossier ne peut pas être sélectionné, sélectionnez les fichiers à l\'intérieur.</string> |
| 131 | + <string name="select_file">Sélectionnez Fichier…</string> |
| 132 | + <string name="select_files">Ajouter (%d)</string> |
| 133 | + <string name="donate_desc">Si vous trouvez ZipXtract utile, veuillez envisager de soutenir son développement :</string> |
| 134 | + <string name="error_too_many_parts">Cela générerait des pièces %1$d</string> |
| 135 | + <string name="select_archive_type_title">Sélectionnez le type d\'archive</string> |
| 136 | + <string name="add_folder_confirmation_title">Ajouter le dossier actuel ?</string> |
| 137 | + <string name="add_folder_confirmation_message">Voulez-vous ajouter le dossier \'%1$s\' à l\'archive?</string> |
| 138 | + <string name="split_parts_number_req">Permettre plus de 100 pièces détachées</string> |
| 139 | + <string name="fast_search">Recherche rapide</string> |
| 140 | + <string name="fast_search_summary">Utilisez l\'index média d\'Android pour une recherche plus rapide</string> |
| 141 | + <string name="file_list_is_fixed_for_this_operation">La liste des fichiers est fixée pour cette opération.</string> |
| 142 | + <string name="archive_updated_successfully">Archive mise à jour avec succès</string> |
| 143 | + <string name="error_no_file_information_provided">Erreur: Aucune information de fichier n\'a été fournie.</string> |
| 144 | + <string name="error_updating_archive">Mise à jour des erreurs d\'archive</string> |
| 145 | + <string name="error_opening_archive">Archive d\'ouverture d\'erreur : %1$s</string> |
| 146 | + <string name="no_valid_files_found_to_archive">Aucun fichier valide trouvé dans l\'archive.</string> |
| 147 | + <string name="invalid_archive_type">Type d\'archive invalide</string> |
| 148 | + <string name="updating_archive">Mise à jour des archives..</string> |
| 149 | + <string name="update_archive_service">Update Archive</string> |
116 | 150 | </resources> |
0 commit comments