feat(tosa): sink tosa ops through tosa.concat #3409

Job	Run time
Test upstream lld / Lit Tests (ubuntu-22.04)	9m 43s
Test upstream llvm,clang / Lit Tests (ubuntu-22.04)	42m 22s
	52m 5s

Provide feedback