Add external C functions support for JIT #7573

Job	Run time
Build and upload mlir_aie wheels (3.12, ON)	17m 8s
Build and upload mlir_aie wheels (3.10, OFF)	13m 32s
Build and upload mlir_aie wheels (3.13, OFF)	17m 20s
Build and upload mlir_aie wheels (3.12, OFF)	18m 46s
Build and upload mlir_aie wheels (3.10, ON)	14m 38s
Build and upload mlir_aie wheels (3.13, ON)	18m 12s
	1h 39m 36s

Provide feedback