USGS Stream Mapper 0.4

Changes

• Updated NLDI url from labs.waterdata.usgs.gov to api.water.usgs.gov. Learn more at https://waterdata.usgs.gov/blog/nldi-intro/#introduction. Thanks to Martin for reporting this!
• Update links to NLDI docs. Thanks for reporting this @joeledvina! (#5)