chore(generator): migrate to tools folder

[castastrophe]

Description

As the generator is a utility or "tool" for the project, this package would be better served under the tools directory. This PR moves the generator package into the tools folder and updates the necessary scripts and pathing to support the change.

Bonus: the generator works again!

How and where has this been tested?

Please tag yourself on the tests you've marked complete to confirm the tests have been run by someone other than the author.

Validation steps

• yarn new: choose component and answer the prompts - expect it to make a new component! (@cdransf)

To-do list

• I have read the contribution guidelines.
• If my change impacts documentation, I have updated the documentation accordingly.
• ✨ This pull request is ready to merge. ✨

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: fdd5ead

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[github-actions]

🚀 Deployed on https://pr-3501--spectrum-css.netlify.app

[github-actions]

File metrics

Summary

Total size: 3.89 MB^*

🎉 No changes detected in any packages

* Size determined by adding together the size of the main file for all packages in the library.
* Results are not gzipped or minified.
* An ASCII character in UTF-8 is 8 bits or 1 byte.

[5t3ph]

Not sure if you want to address now or future but when I ran the generator it had a few hiccups:

• the metadata file was not created, breaking the stories - maybe a blank stub is needed, or comment out/remove the import?
• for the MDX file, missing import for Stories
• for the template, missing defining is... props

[castastrophe]

Not sure if you want to address now or future but when I ran the generator it had a few hiccups:

• the metadata file was not created, breaking the stories - maybe a blank stub is needed, or comment out/remove the import?
• for the MDX file, missing import for Stories
• for the template, missing defining is... props

These are great points! I'll focus this PR on just moving the package but I opened a backlog issue to return & address the generation separately.

[cdransf]

Ran through the validation steps and works as expected. ✨