Tests: Simplify smoke-tests DSL and update documentation#775

aaronsteers wants to merge 2 commits intomainairbytehq/airbyte-python-cdk:mainfrom

aj/ci/tests/new-smoke-tests-dsl-config-dialectairbytehq/airbyte-python-cdk:aj/ci/tests/new-smoke-tests-dsl-config-dialectCopy head branch name to clipboard