tests: add TestConnMonitor_Simulate#6519

algorandskiy wants to merge 4 commits intoalgorand:masteralgorand/go-algorand:masterfrom

algorandskiy:pavel/network-perf-conn-simalgorandskiy/go-algorand:pavel/network-perf-conn-simCopy head branch name to clipboard