Graph Editor: Add backdrop button to navigation toolbar with selection-aware creation#3011

Copilot wants to merge 5 commits intodevelopalicevision/Meshroom:developfrom

copilot/add-backdrop-button-to-toolbaralicevision/Meshroom:copilot/add-backdrop-button-to-toolbarCopy head branch name to clipboard