[DO NOT MERGE] Evaluations: Tidy up existing "legacy" invariants and quality monitoring code#506

leenagupte wants to merge 4 commits into

mainalphagov/search-api-v2:mainfrom

remove-quality-monitoringalphagov/search-api-v2:remove-quality-monitoringCopy head branch name to clipboard