Set pods source to cocoapods Github instead of CDN

As many users reported issues to install pods from the new CDN.
The CDN source was replaced, in favour of the old one, hosted on Github.