feat(ng-dev): automatically close linked issues for non-main branches

feat(ng-dev): automatically close linked issues for non-main branches #9748