AAP-36512: FIx Admin portal tests fallout due to PF5 and latest Ansible-UI-framework

[manstis]

Jira Issue: https://issues.redhat.com/browse/AAP-36512

Description

Reinstate a test that was removed as part of the miration to PF5.

Testing

N/A. This PR contains a reinstated unit test.

Steps to test

N/A. This PR contains a reinstated unit test.

Scenarios tested

N/A. This PR contains a reinstated unit test.

Production deployment

• This code change is ready for production on its own
• This code change requires the following considerations before going to production:

[github-actions]

# npm audit report

nanoid  <3.3.8
Severity: moderate
Predictable results in nanoid generation when given non-integer values - https://github.com/advisories/GHSA-mwcw-c2x4-8c55
fix available via `npm audit fix`
node_modules/nanoid

path-to-regexp  <0.1.12
Severity: moderate
Unpatched `path-to-regexp` ReDoS in 0.1.x - https://github.com/advisories/GHSA-rhx6-c78j-4q9w
fix available via `npm audit fix`
node_modules/path-to-regexp
  express  4.0.0-rc1 - 4.21.1 || 5.0.0-alpha.1 - 5.0.0-beta.3
  Depends on vulnerable versions of path-to-regexp
  node_modules/express

3 moderate severity vulnerabilities

To address all issues, run:
  npm audit fix

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[hasys]

Looks good to me, thank you @manstis !