fix: check if config contains duplicate resources in API-driven standalone mode

fix: check if config contains duplicate resources in API-driven standalone mode #10714