[WIP] Add vm instance id to volume usage record

[sureshanaparti]

Description

This PR adds vm instance id to volume usage record, addresses #7399

Types of changes

• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• Enhancement (improves an existing feature and functionality)
• Cleanup (Code refactoring and cleanup, that may add test cases)
• build/CI

Feature/Enhancement Scale or Bug Severity

Feature/Enhancement Scale

• Major
• Minor

Bug Severity

• BLOCKER
• Critical
• Major
• Minor
• Trivial

Screenshots (if appropriate):

How Has This Been Tested?

How did you try to break this feature and the system with this change?

[github-actions]

This pull request has merge conflicts. Dear author, please fix the conflicts and sync your branch with the base branch.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 6.89655% with 27 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 15.32%. Comparing base (acae5c5) to head (0ca37b4).
Report is 75 commits behind head on 4.19.

❗ Current head 0ca37b4 differs from pull request most recent head 92e72f1

Please upload reports for the commit 92e72f1 to get more accurate results.

Files	Patch %	Lines
...ma/src/main/java/com/cloud/event/UsageEventVO.java	0.00%	14 Missing ⚠️
...java/com/cloud/usage/parser/VolumeUsageParser.java	0.00%	7 Missing ⚠️
...a/src/main/java/com/cloud/usage/UsageVolumeVO.java	0.00%	3 Missing ⚠️
...rc/main/java/com/cloud/usage/UsageManagerImpl.java	0.00%	3 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##               4.19    #9217      +/-   ##
============================================
+ Coverage     14.96%   15.32%   +0.35%     
- Complexity    11002    11652     +650     
============================================
  Files          5373     5452      +79     
  Lines        469309   476576    +7267     
  Branches      58607    58211     -396     
============================================
+ Hits          70231    73014    +2783     
- Misses       391304   395494    +4190     
- Partials       7774     8068     +294     

Flag	Coverage Δ
uitests	4.20% <ø> (-0.10%)	⬇️
unittests	16.07% <6.89%> (+0.39%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[rohityadavcloud]

LGTM - didn't test it; perhaps this could have some test added (Marvin test?)

[github-actions]

This pull request has merge conflicts. Dear author, please fix the conflicts and sync your branch with the base branch.