[GLUTEN-6887][VL] Daily Update Velox Version (2026_04_08)

[GlutenPerfBot]

Upstream Velox's New Commits:

d7891436c by Masha Basmanova, fix: Skip custom type coercion for parameterized types (17064)
fbda33022 by Han Yan, feat(dwio): Add BufferPool for reusing cached BufferPtr objects (17042)
6e5224164 by Krishna Pai, fix(ci): Add OIDC permission and unrestrict Bash for CI failure analysis (17061)
b43a8c892 by Peter Enescu, feat: Allow EncodedVectorCopy to generate FlatMapVector in non-NULL vectors (16161)
1355dd3ab by Pratik Pugalia, fix: GetTimestampFunction recompiling datetime format on every row (17037)
c7d5b0104 by Krishna Pai, fix(ci): Use bash parameter expansion for multiline metadata substitution (17058)
472701f4a by Pratik Pugalia, fix: Remove per-query timeout in TableEvolutionFuzzer (17046)
933dd4e10 by Kevin Wilfong, fix: Remove unnecessary output_ field from IndexLookupJoin (17043)
034f86cb0 by Pratik Pugalia, fix: Increase Presto request timeout for parallel fuzzer runs (17049)
ba21e5661 by Ke Wang, fix: Allow IoStats to override storageReadBytes in getRuntimeStats (17036)
39d3494de by Masha Basmanova, fix: Change array_sort comparator lambda return type from bigint to integer (17030)
682c4a8e7 by Artem Selishchev, fix: Catch exceptions from TaskCompletionListeners in Task::onTaskCompletion() (17051)
c3f34536b by Varun Srinivas, fix(remote): Use VELOX_USER_FAIL for remote error re-throwing (16903)
a7d9036ae by Krishna Pai, feat(ci): Use Claude to analyze CI failures and post diagnostic PR comments (17039)
e9d03d8b3 by Kk Pulla, fix(exec): Fix data race in OutputBuffer::getUtilization and isOverutilized (17009)
fe24ae068 by Pratik Pugalia, fix: BetweenFunction to handle NaN with correct Spark semantics (17025)
dd58b1536 by Rui Mo, fix: Change count metric from signed to unsigned (int64_t -> uint64_t) (16989)
303bba60c by Mahadevuni Naveen Kumar, refactor: Revert iceberg data file statistics changes (16999)
a649489c1 by Simon Eves, fix(cudf): Fix failure in ToCudfSelectionTest.zeroColumnCountConstantFallsBack (17031)
95894c30a by Christian Zentgraf, feat(s3): Add support for hive.s3.min-part-size when writing (16935)
01b86e20d by Konjac Huang, refactor: refactor filebased datasource (16914)
7ea56098a by Rajeev Singh, feat(expr-eval): Fix flaky adaptiveCpuSamplingPerFunctionRates test (17002)
37e897b30 by joey.ljy, test: Use VectorFuzzer for random RowVector generation in `semiJoinDeduplicateResetCapacity` test (15748)
509ab8fd2 by Chengcheng Jin, feat(cudf): Add config to set timestamp unit (16769)
338598815 by Masha Basmanova, refactor: Migrate production code to ConnectorRegistry API and deprecate free functions (16986)
b65b5c1c5 by Pratik Pugalia, fix: TempFilePath fd_ member initialization order bug causing flaky test failures (17020)
95ce76125 by Rui Mo, test: Extend cast tests in the expression fuzzer test (16990)
4fb74c52f by Miguel Blanco Godón, feat: Support reading PARQUET files with zero offset (16456)
1dfcfbbcc by Kent Yao, fix(sparksql): Default ignoreNulls to true for collect_set backward compatibility (16947)
65800681f by Masha Basmanova, refactor: Migrate test and fuzzer code to ConnectorRegistry API (16985)
4acf9bb28 by Masha Basmanova, feat: Add ScopedRegistry and query-scoped connector lookups (16982)
4a966b2ef by Pratik Pugalia, Fix: SIGSEGV in AggregationFuzzer when reference query returns empty result vector (17018)
4bbea83dc by Krishna Pai, feat(ci): Add workflow_run workflow for posting CI failure comments on PRs (17022)
d14cd0c27 by Matt Gara, fix(cudf): Enable GPU execution for count(*), count(column), and count(NULL) (16522)
084f2221a by Rui Mo, misc: Make `DirectBufferedInput` clone fields protected (16979)
d9c1b6ea3 by Krishna Pai, build(ci): Grant pull-requests write permission to Linux build workflow (17021)
cff0a6e36 by David Reveman, build: Update perfetto SDK to v54 (17004)
7534c2e47 by Bradley Dice, fix(cudf): Refactor CudfToVelox output batching to avoid O(n) D->H syncs (16620)
f736ec1d8 by Masha Basmanova, refactor: Add thread safety to connector registry (16978)
b79f0d188 by Krishna Pai, feat(ci): Add flaky test retry and JUnit XML reporting (17003)
cf7d5a7b7 by Natasha Sehgal, feat: Add pmod (positive modulo) function to Presto SQL (17008)
388105ba3 by Bradley Dice, fix(build): Add missing GTest::gmock link to velox_hive_connector_test (16996)
9d7a2ee24 by Andrii Rosa, fix: support NaN and Inf serialization for Variant (17007)

velox_branch: https://github.com/IBM/velox/commits/dft-2026_04_08

Related issue: #6887