ci: Use ubuntu-24.04-arm for java release to address glibc issues#6486

Xuanwo merged 1 commit intomainapache/opendal:mainfrom

6485-java-zigbuildapache/opendal:6485-java-zigbuildCopy head branch name to clipboard