Bump the uv group with 2 updates

[dependabot]

Bumps the uv group with 2 updates: kombu and narwhals.

Updates kombu from 5.5.4 to 5.6.0

Release notes

Sourced from kombu's releases.

v5.6.0

Key Highlights

QoS Max Prefetch Limit celery/kombu#2348

Prevent Out Of Memory crashes when queues flood with ETA/countdown tasks. The new optional max_prefetch parameter caps how many messages workers hold in memory. Defaults to unlimited (None) to preserve existing behavior.

from kombu.common import QoS
Limit prefetch to maximum 100 messages
qos = QoS(callback=consumer.qos, initial_value=10, max_prefetch=100)

Redis Polling Interval Support celery/kombu#2346

Fix Redis transport to properly propagate polling_interval and brpop_timeout from transport_options to the Channel's _brpop_start timeout.

app.conf.broker_transport_options = {"polling_interval": 10}

Leave it unset to keep the familiar 1-second default, or raise it to slow down idle polling.

Pidbox RabbitMQ 4.x Compatibility celery/kombu#2338

Let pidbox queues work on RabbitMQ 4.x brokers that reject transient, non-exclusive queues.

MongoDB Transport Improvements celery/kombu#2347

URI options now come through lowercase and flattened again, so settings like replicaSet=test_rs show up as options['replicaset'].

Resource Pool Gevent Compatibility celery/kombu#2314

Restore compatibility with recent gevent releases that monkey-patch the standard library queue.

Timezone-aware UTC Timestamps celery/kombu#2355

Replace every usage of datetime.utcnow() with datetime.now(timezone.utc) to return timezone-aware UTC datetimes.

Redis Client Name Support celery/kombu#2367

Support for propagating the client_name connection parameter through the Redis transport (including Sentinel) so that connections appear with meaningful names in monitoring tools.

What's Changed

Since v5.6.0rc2

• Test on Python 3.14 by @​cclauss in celery/kombu#2361
• Revert "Revert "Bump pymongo from 4.10.1 to 4.15.3"" by @​auvipy in celery/kombu#2401
• Prepare for release: v5.6.0 by @​Nusnus in celery/kombu#2402

... (truncated)

Changelog

Sourced from kombu's changelog.

5.6.0

:release-date: 1 November, 2025 :release-by: Tomer Nosrati

Key Highlights

QoS Max Prefetch Limit
----------------------
PR [#2348](https://github.com/celery/kombu/issues/2348) <https://github.com/celery/kombu/pull/2348>_
Prevent Out Of Memory crashes when queues flood with ETA/countdown tasks. The new optional max_prefetch parameter caps how many messages workers hold in memory. Defaults to unlimited (None) to preserve existing behavior.
.. code-block:: python
from kombu.common import QoS
Limit prefetch to maximum 100 messages
qos = QoS(callback=consumer.qos, initial_value=10, max_prefetch=100)


Redis Polling Interval Support
PR [#2346](https://github.com/celery/kombu/issues/2346) <https://github.com/celery/kombu/pull/2346>_
Fix Redis transport to properly propagate polling_interval and brpop_timeout from transport_options to the Channel's _brpop_start timeout.
.. code-block:: python
app.conf.broker_transport_options = {"polling_interval": 10}

Leave it unset to keep the familiar 1-second default, or raise it to slow down idle polling.
Pidbox RabbitMQ 4.x Compatibility
PR [#2338](https://github.com/celery/kombu/issues/2338) <https://github.com/celery/kombu/pull/2338>_
Let pidbox queues work on RabbitMQ 4.x brokers that reject transient, non-exclusive queues.
MongoDB Transport Improvements
PR [#2347](https://github.com/celery/kombu/issues/2347) <https://github.com/celery/kombu/pull/2347>_
URI options now come through lowercase and flattened again, so settings like replicaSet=test_rs show up as options['replicaset'].
Resource Pool Gevent Compatibility
</tr></table>

... (truncated)

Commits

• 4e74395 Prepare for release: v5.6.0 (#2402)
• 1c5978e Revert "Revert "Bump pymongo from 4.10.1 to 4.15.3 (#2376)" (#2384)" (#2401)
• b8cf1f6 Test on Python 3.14 and 3.14t (#2361)
• 1bef093 Prepare for (pre) release: v5.6.0rc2 (#2396)
• f86523c Fix comment grammar in entity_name test (#2394)
• 9f2a840 Remove Qpid transport from requirements of func test (#2393)
• 1d47117 Update qpid-python and qpid-tools versions (#2392)
• f5e8790 Update requirements to remove backports.zoneinfo (#2391)
• 9111baf [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate (#2235)
• ab83832 Bump msgpack from 1.1.0 to 1.1.2 (#2385)
• Additional commits viewable in compare view

Updates narwhals from 2.10.0 to 2.10.1

Release notes

Sourced from narwhals's releases.

Narwhals v2.10.1

Changes

✨ Enhancements

• fix: allow for None dtype in from_dict (#3252)
• [Enh] added modifications to make tests accessible to plugins (#3248)

🐞 Bug fixes

• fix: Ibis failing with IntegerColumn and .is_finite (#3258)
• fix: allow for None dtype in from_dict (#3252)
• fix: Address pandas.Series.to_frame for unnamed series in internal usage (#3251)

🛠️ Other improvements

• chore: Duckdb pre-release compat (#3263)
• chore: Add DTypeClass to improve DType.__repr__ and simplify __slots__ (#3213)
• ci: Add typos-cli in pre-commit (#3260)
• tests: Allow to run polars without extra deps (#3256)
• fix(test): TPCH find_spec('dask') and find_spec('dask.dataframe') (#3253)
• test: Refactor TPCH testing to run without all dependencies installed (#3244)

Thank you to all our contributors for making this release possible! @​FBruzzesi, @​MarcoGorelli, @​hoxbro and @​ym-pett

Commits

• 56c298f release: Bump version to 2.10.1
• 37f4994 chore: Duckdb pre-release compat (#3263)
• f3b454a fix: Ibis failing with IntegerColumn and .is_finite (#3258)
• fae00ab fix: allow for None dtype in from_dict (#3252)
• f8eb082 ci: Add typos-cli in pre-commit (#3260)
• 4609244 chore: Add DTypeClass to improve DType.__repr__ and simplify __slots__ ...
• aafb9ce tests: Allow to run polars without extra deps (#3256)
• bc6a77f fix(test): TPCH find_spec('dask') and find_spec('dask.dataframe') (#3253)
• 711fc20 test: Refactor TPCH testing to run without all dependencies installed (#3244)
• 6031160 fix: Address pandas.Series.to_frame for unnamed series in internal usage (#...
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions

[dependabot]

Looks like these dependencies are updatable in another way, so this is no longer needed.