Artillery v2.0.30

• Upgrade to Playwright v1.58.1 (#3692)
• Fix: ensure that when running tests on Fargate, the pre-packaged versions of Playwright / Artillery CLI are always used, and not reinstalled as dependencies. This fixes Playwright browser binary mismatch errors under some conditions. (#3693)