chore: use --frozen-lockfile option for pnpm install in workflows

[DonOmalVindula]

Purpose

This pull request updates several GitHub workflow files to improve dependency installation reliability and ensure consistency in YAML formatting. The main changes include switching to pnpm install --frozen-lockfile for dependency installation and standardizing string quoting throughout workflow configuration files.

Dependency installation reliability:

• Updated all workflow steps that install dependencies to use pnpm install --frozen-lockfile instead of pnpm install, ensuring lockfile integrity and preventing accidental dependency changes. This affects .github/workflows/npm-audit.yml, .github/workflows/pr-builder.yml, and .github/workflows/release.yml. [1] [2] [3] [4] [5] [6]

YAML formatting and consistency:

• Standardized the use of single quotes for string values in workflow files, including branch names, paths to ignore, and commit messages, to improve readability and maintain consistency. [1] [2] [3] [4]

Related Issues

• N/A

Related PRs

• N/A

Checklist

• Followed the CONTRIBUTING guidelines.
• Manual test round performed and verified.
• Documentation provided. (Add links if there are any)
• Unit tests provided. (Add links if there are any)

Security checks

• Followed secure coding standards in http://wso2.com/technical-reports/wso2-secure-engineering-guidelines?
• Confirmed that this PR doesn't commit any keys, passwords, tokens, usernames, or other secrets?

[asgardeo-github-bot]

⚠️ No Changeset found

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go.

If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

Refer Release Documentation to learn how to add a changeset.