v0.5.0

First release in a long time. Tested in something of a hurry, so it may have issues, although it certainly has less bitrot than the previous version.

Key highlights:

• Python 3 support
• Switched to a modern version of Pillow
• Replaced dependency on obsolete python-midi with mido
• Preliminary support for percussion staffs
• Many bug fixes