LaneletBoundsVisualizer - Lanelets are not displayed

[sasa42]

The LanetBound are not visible in Editor.

To reproduce:
Follow documentation:
https://autowarefoundation.github.io/AWSIM-Labs/main/Components/Environment/LaneletBoundsVisualizer/

When you select select the LaneletBounds GameObject the Lanelets are not displayed.
The Lanelet Gameobjects show very big sizes in transforms.

Tested on latest AWSIM and AWSIM Labs.

[mackierx111]

We were unable to reproduce this issue in Nishi-Shinjuku.