fix(e2e): wire up payments env vars for full test suite

[Hweinstock]

Problem

Payments tests are silently skipped on full e2e test runs and may fail.
#1504

The permissions are also missing from the e2e test role and documentation.

Solution

• wire up the necessary env vars to get payments to run. copying what was done here:

  agentcore-cli/.github/workflows/e2e-tests.yml

  Lines 161 to 164 in 9966e9d

  	# names the test reads. Absent on forks -> test self-skips via its hasCdpCreds gate.
  	CDP_API_KEY_ID: ${{ env.E2E_CDP_API_KEY_ID }}
  	CDP_API_KEY_SECRET: ${{ env.E2E_CDP_API_KEY_SECRET }}
  	CDP_WALLET_SECRET: ${{ env.E2E_CDP_WALLET_SECRET }}

  .
• add a clear logging message to make it clear when test is skipped.
• update local testing script.
• update ci role and documentation.

Testing

ran e2e tests locally.

More information can be found at: https://a.co/c895JFp
(Use `node --trace-warnings ...` to show where the warning was created)
[global-setup:stack-cleanup]:found 2 stacks
[global-setup:stack-cleanup]:deleting 2 stacks with names=AgentCore-E2eVercBedr99070720-default,AgentCore-E2eStraBedr98918939-default
[global-setup:stack-cleanup]:deleting stack with name AgentCore-E2eVercBedr99070720-default
[global-setup:stack-cleanup]:deleting stack with name AgentCore-E2eStraBedr98918939-default
[global-setup:stack-cleanup]:finished deleting stack in 15.072 seconds
[global-setup:stack-cleanup]:finished deleting stack in 37.354 seconds
[global-setup:stack-cleanup]:deleted 2 of 2 remaining stacks
[global-setup]:done cleaning up stacks after 37.667 seconds
[global-setup]:cleaning up stale credential providers...
[global-setup]:setup finished in 37.743 seconds
 ✓  e2e  e2e-tests/payment-strands-bedrock.test.ts > e2e: payments — create → add payment → deploy → status > has correct agentcore.json structure 2ms
 ✓  e2e  e2e-tests/payment-strands-bedrock.test.ts > e2e: payments — create → add payment → deploy → status > has payment capability code in agent 1ms
 ✓  e2e  e2e-tests/payment-strands-bedrock.test.ts > e2e: payments — create → add payment → deploy → status > deploys to AWS successfully 107518ms
 ✓  e2e  e2e-tests/payment-strands-bedrock.test.ts > e2e: payments — create → add payment → deploy → status > status shows payment manager 9655ms
 ✓  e2e  e2e-tests/payment-strands-bedrock.test.ts > e2e: payments — create → add payment → deploy → status > deployed-state.json has payment manager and connector info 1ms

 Test Files  1 passed (1)
      Tests  5 passed (5)
   Start at  16:50:15
   Duration  237.47s (transform 145ms, setup 0ms, import 1.24s, tests 196.37s, environment 0ms)

[agentcore-devx-automation]

Claude Security Review: no high-confidence findings. (run)

[github-actions]

Package Tarball

aws-agentcore-0.19.0.tgz

How to install

gh release download pr-1505-tarball --repo aws/agentcore-cli --pattern "*.tgz" --dir /tmp/pr-tarball
npm install -g /tmp/pr-tarball/aws-agentcore-0.19.0.tgz

[agentcore-devx-automation]

Claude Security Review: no high-confidence findings. (run)

[aidandaly24]

Thanks for this!