Migration of macOS to Apple's Dispatch Queue, Network, and SecItem framework

What's Changed

• Fix CI by @sfod in #843
• Update aws-crt-cpp to v0.36.0 by @sfod in #842
• AutoTag PR for v1.41.0 by @bretambrose in #845

With the update to aws-crt-cpp v0.36.0 macOS will now use Apple’s Dispatch Queue, Network Framework, and Secitem to handle network connections and TLS negotiation. Additional information regarding this change can be found here: https://github.com/aws/aws-iot-device-sdk-cpp-v2/discussions/844

Full Changelog: v1.40.2...v1.41.0